| 1996/48. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | ١٩٩٦/٤٨ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| 1996/210. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | ١٩٩٦/٢١٠ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Tema 14. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos. | UN | البند ١٤ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال. |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos. | UN | ١٢ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال. |
| H. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | حاء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos. | UN | ١٢ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال. |
| J. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | ياء - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos. | UN | ٤١ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال. |
| Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos. | UN | ٤١ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال. |
| 14. Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos | UN | ١٤ - أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال |
| El Consejo aprobó un proyecto de decisión (E/1996/L.1/Add.1, proyecto de decisión IX) titulado " Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos " . | UN | ٢٣ - اعتمد المجلس مشروع مقرر E/1996/L.1/Add.1)، مشروع المقرر التاسع( معنونا " أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال " . |
| En su período de sesiones sustantivo, el Consejo examinó la cuestión de las ideas nuevas e innovadoras para generar fondos (tema 14 del programa) en las sesiones 40ª y 43ª, celebradas el 23 y el 25 de julio de 1997. | UN | ٢٦٨ - نظر المجلس، في دورته الموضوعية، في مسألة أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال )البند ١٤ من جدول اﻷعمال( في جلستيه ٤٠ و ٤٣، المعقودتين في ٢٣ و ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٧. |
| En la 52ª sesión, celebrada el 26 de julio, el Sr. Karel Kovanda (República Checa), Vicepresidente del Consejo, presentó un proyecto de resolución (E/1996/L.47) titulado " Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos " , preparado sobre la base de las consultas oficiosas celebradas sobre ese tema. | UN | ٢٠٢ - في الجلسة ٥٢ المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، عرض السيد كاريل كوفاندا )الجمهورية التشيكية(، نائب رئيس المجلس، مشروع قرار (E/1996/L.47) معنونا " أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال " مقدما منه على أساس مشاورات غير رسمية. |
| En su segunda sesión plenaria, celebrada el 9 de febrero de 1996, el Consejo Económico y Social, tomando nota de la carta de fecha 6 de febrero de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente interino de Australia ante las Naciones UnidasE/1996/14. , decidió incluir en el programa provisional de su período de sesiones sustantivo de 1996 un tema titulado " Ideas nuevas e innovadoras para generar fondos " . | UN | في الجلسة العامة ٢، المعقودة في ٩ شباط/فبراير ١٩٩٦، بعد أن أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بالرسالة المؤرخة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ الموجهة إلى اﻷمين العام من نائب الممثل الدائم لاستراليا لدى اﻷمم المتحدة)٦(، قرر إدراج بند بعنوان " أفكار جديدة ومبتكرة لتدبير اﻷموال " في جدول اﻷعمال المؤقت لدورته الموضوعية لعام ١٩٩٦. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 