| Varios tipos de depósitos y bombas de combustible, más flete. | UN | أنواع مختلفة من الصهاريج ومضخات الوقود زائدا تكاليف الشحن. |
| El alquiler de 12 contenedores cisterna para compensar la falta de capacidad adecuada de almacenamiento comercial en Monrovia motivó un aumento de las necesidades relacionadas con los tanques y bombas de combustible. | UN | وأدى استئجار 12 حاوية صهريج للتعويض عن عدم وجود ما يكفي من القدرات للتخزين التجاري في منروفيا إلى تزايد الاحتياجات لصهاريج ومضخات الوقود. |
| El sistema de registro del consumo de combustible computadorizado está instalado en todos los vehículos y bombas de combustible para vigilar permanentemente los suministros de combustible y su utilización. | UN | وقد تم تركيب النظام الحاسوبي لتسجيل استهلاك الوقود في جميع المركبات ومضخات الوقود لرصد كميات التزود بالوقود واستخداماته، بصورة دائمة. |
| Adquisición de tanques y bombas para combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| La distribución de los tanques, los tanques flexibles y las bombas de combustible al 30 de septiembre de 1994 figura en el anexo XVIII. | UN | ويرد في المرفق الثامن عشر بيان بتوزيع صهاريج وأكياس ومضخات الوقود في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤. |
| Adquisición de tanques y bombas de combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Adquisición de tanques y bombas de combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Adquisición de tanques y bombas de combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Adquisición de depósitos y bombas de combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| f) Adquisición de herramientas para combustible y sustitución de tanques y bombas de combustible (103.500 dólares); | UN | (و) اقتناء أدوات الوقود واستبدال صهاريج ومضخات الوقود (500 103 دولار)؛ |
| Adquisición de tanques y bombas de combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Adquisición de tanques y bombas para combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Adquisición de tanques y bombas para combustible | UN | اقتناء صهاريج ومضخات الوقود |
| Además, se informó a la Comisión de que se habían equipado los camiones cisterna y las bombas de combustible con un dispositivo de seguridad para combustible, que cuenta con serpentines sensores del combustible, lo que permite a las misiones hacer un seguimiento de todo el combustible repostado. | UN | وعلاوة على ذلك، أُبلغت اللجنة أنه تم تزويد شاحنات الوقود ومضخات الوقود بنظم تسجيل خاصة بالوقود، وتم تجهيزها أيضا بملفات حساسة للوقود، تمكن البعثة من تعقب كل كميات الوقود المصروفة للمركبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 