عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومقرراتها الﻻحقة بهذا" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
y decisiones posteriores sobre la
-
y decisiones posteriores al
-
y decisiones posteriores sobre el
-
y decisiones posteriores sobre esta
-
y decisión posteriores relativas a esa
-
decisiones posteriores relativas a esta
-
y decisiones subsiguientes sobre
| Recordando su resolución 43/231, de 16 de febrero de 1989, relativa a la financiación de la Misión de Verificación, y sus resoluciones y decisiones posteriores sobre el particular, la última de las cuales fue la resolución 49/227 B, de 20 de julio de 1995, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٤٣/٢٣١ المؤرخ ١٦ شباط/فبراير ١٩٨٩ بشأن تمويل بعثة التحقق، وقراراتها ومقرراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٤٩/٢٢٧ المؤرخ ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٥، |
| Recordando su resolución 43/231, de 16 de febrero de 1989, relativa a la financiación de la Misión de Verificación, y sus resoluciones y decisiones posteriores sobre el tema, la más reciente de las cuales fue la resolución 52/8 C, de 26 de junio de 1998, | UN | وإذ تشير إلى قرارها ٤٣/٢٣١ المؤرخ ١٦ شباط/فبراير ١٩٨٩ بشأن تمويل بعثة التحقق، وقراراتها ومقرراتها اللاحقة بهذا الشأن، وآخرها القرار ٥٢/٨ جيم المؤرخ ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، |