| Fechas, duración y lugar de celebración de la Conferencia contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | UN | ت 1/2 - تاريــخ ومدة ومكان انعقاد المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب |
| Fecha y lugar de celebración de la Conferencia de Examen de 2015 | UN | تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر الاستعراضي لعام 2015 |
| Fechas, duración y lugar de celebración de la Conferencia contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | UN | ت/2- تاريــخ ومدة ومكان انعقاد المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب |
| A. Fecha y lugar de la Conferencia | UN | ألف - موعد ومكان انعقاد المؤتمر |
| A. Fecha y lugar de la Conferencia | UN | ألف - موعد ومكان انعقاد المؤتمر |
| 31. Pide a la Comisión de Derechos Humanos que le presente, por conducto del Consejo Económico y Social, antes de la finalización de su quincuagésimo tercer período de sesiones, una propuesta concreta sobre la fecha y el lugar de la Conferencia Mundial; | UN | ٣١ - تطلب إلى لجنة حقوق اﻹنسان أن تقدم، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، قبل نهاية دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين، اقتراحا محددا بشأن موعد ومكان انعقاد المؤتمر العالمي؛ |
| 1. Fecha y lugar de celebración de la Conferencia | UN | ١ - تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر |
| 5. Pide también al Comité Preparatorio que, en su primer período de sesiones decida la fecha y lugar de celebración de la Conferencia de 2001, así como las fechas y lugares de períodos de sesiones ulteriores; | UN | ٥ - تطلب أيضا إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها اﻷولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام ٢٠٠١ فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| 5. Pide al Comité Preparatorio que, en su primer período de sesiones, decida la fecha y lugar de celebración de la Conferencia del 2001, así como las fechas y lugares de sus períodos de sesiones ulteriores; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| a) Fecha y lugar de celebración de la Conferencia del año 2001 | UN | (أ) موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 |
| 1. FECHA y lugar de celebración de la Conferencia 4 | UN | 1- موعد ومكان انعقاد المؤتمر 3 |
| 5. Pide al Comité Preparatorio que, en su primer período de sesiones, decida la fecha y lugar de celebración de la Conferencia del 2001, así como las fechas y lugares de sus períodos de sesiones ulteriores; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| a) Fecha y lugar de celebración de la Conferencia en el año 2001 | UN | (أ) موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 |
| 5. Pide al Comité Preparatorio que, en su primer período de sesiones, decida la fecha y lugar de celebración de la Conferencia del 2001, así como las fechas y lugares de sus períodos de sesiones ulteriores; | UN | " 5 - تطلب إلى اللجنة التحضيرية أن تقرر، في دورتها الأولى، موعد ومكان انعقاد المؤتمر في عام 2001 فضلا عن مواعيد وأماكن انعقاد دوراتها اللاحقة؛ |
| Fechas y lugar de celebración de la Conferencia | UN | موعد ومكان انعقاد المؤتمر |
| A. Fecha y lugar de celebración de la Conferencia 30 | UN | ألف- تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر 34 |
| A. Fecha y lugar de celebración de la Conferencia | UN | ألف- تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر |
| A. Fecha y lugar de la Conferencia | UN | ألف - تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر |
| A. Fecha y lugar de la Conferencia | UN | ألف - تاريخ ومكان انعقاد المؤتمر |
| 1. FECHA y lugar de la Conferencia | UN | ١ - موعد ومكان انعقاد المؤتمر |
| Con objeto de facilitar el proceso preparatorio de la Conferencia, la Asamblea General debería tomar una decisión sobre los aspectos de organización de la Conferencia no resueltos, inclusive el calendario de reuniones del omité Preparatorio Intergubernamental y el lugar de la Conferencia. | UN | وسعيا لتيسير العملية التحضيرية للمؤتمر، ينبغي أن تتخذ الجمعية العامة قرارا بشأن الجوانب التنظيمية العالقة للمؤتمر، ومنها الجدول الزمني لاجتماعات اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية ومكان انعقاد المؤتمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 