"ومواد التزليق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y lubricantes
• lubricantes y

Se prevén créditos para carburante y lubricantes para 56 vehículos a razón de 10 dólares diarios durante tres meses.
يرصد اعتماد للوقود ومواد التزليق المتعلقة ﺑ ٦٥ مركبة بمعدل ٠١ دولارات يوميا لمدة ثلاثة أشهر.

ii) Combustible y lubricantes de aviación 2 364 800
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٨٠٠ ٣٦٤ ٢

ii) Combustible y lubricantes de aviación 5 087 400
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٤٠٠ ٠٨٧ ٥

ii) Combustible y lubricantes de aviación -
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Combustible y lubricantes de aviación
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Combustible y lubricantes de aviación 140 200
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٢٠٠ ١٤٠

ii) Combustible y lubricantes de aviación 69 000
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

ii) Combustible y lubricantes de aviación 3 900
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات٩٠٠ ٣

ii) Combustible y lubricantes de aviación 1 721 500
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٥٠٠ ٧٢١ ١

ii) Combustible y lubricantes de aviación 5 459 600
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٦٠٠ ٤٥٩ ٥

A consecuencia de ello han aumentado los recursos necesarios en concepto de reparaciones, conservación y piezas de repuesto, así como para gasolina, aceite y lubricantes.
ونجم عن ذلك احتياجات إضافية لعمليات التصليح والصيانة وقطع الغيار فضلا عن البنزين والزيوت ومواد التزليق.

:: Suministro y almacenamiento de raciones, gasolina, petróleo y lubricantes para 2 campamentos y 21 puestos para una media de 1.047 efectivos
:: الإمداد بحصص الإعاشة والوقود والزيوت ومواد التزليق وتخزينها لمعسكرين و 21 موقعا لقوام متوسطه 047 1 جنديا

Combustible y lubricantes de aviación
الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات

La utilización compartida de los vehículos, en lugar de su uso individual, y la reducción al mínimo del número de viajes siempre que fue posible, contribuyeron a las economías por concepto de gasolina, aceite y lubricantes.
ومما ساعد على تحقيق وفورات في بند الغازولين والزيوت ومواد التزليق استعمال النقل الجماعي بدلا من قيادة السيارات بصفة فردية وتقليل التنقلات الى الحد اﻷدنى عن طريق الاستغناء عنها كلما أمكن ذلك.

Gasolina, aceite y lubricantes
الغازولين والزيوت ومواد التزليق

43. Se prevén créditos para los gastos mensuales de combustible diésel, gasolina y lubricantes para la flota de vehículos de la MINURSO.
٤٣ - يغطي الاعتماد التكلفة الشهرية لوقود الديزل والغازولين ومواد التزليق اللازمة ﻷسطول مركبات البعثة.

Dejando de lado las circunstancias de la misión, la Comisión Consultiva no está convencida de la pertinencia, en la situación actual, de mayores consignaciones de créditos para piezas de repuestos, reparaciones y conservación, gasolina, combustible y lubricantes.
ورغم ظروف البعثة، فإن اللجنة غير مقتنعة بأنه يمكن في ضوء هذه الظروف تبرير المبالغ الكبيرة المعتمدة لقطع الغيار واﻹصلاحات والصيانة والوقود والزيوت ومواد التزليق.

lubricantes y combustible de aviación
الوقود ومواد التزليق للطيران