"ونحن لا نعرف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y no sabemos
• no sepamos
• no sabemos a
• no lo sabemos
• que no sabemos

Este tipo va a volver a matar, y no sabemos nada sobre él.
هذا الرجل سوف يقتل مرة أخرى ونحن لا نعرف عنه شيئا

Como cada paciente es diferente, y no sabemos exactamente qué necesitarán, ¿por qué no dejamos que las enfermeras lo decidan?
حيث أن كل مريض مختلف، ونحن لا نعرف بالضبط ما سوف يحتاجون إليه، لماذا لا نترك الأمر للممرضات فقط؟

Hemos hecho fuego y no sabemos nada de naturaleza.
بأي حال لقد أضرمنا ناراً، ونحن لا نعرف شيئاً عن الطبيعة

No sabemos qué le sucede y no sabemos qué hacer por él.
نحن لا نعرف ما هو الخطأ فيه ونحن لا نعرف ما العمل له.

Muy poca gente ha sido tan afortunada de avistar estos tiburones desde los sumergibles y no sabemos nada de su comportamiento.
قليل من الناس شاهد اسماك القرش هذه من الغواصات ونحن , لا نعرف شيء تقريبا .عن سلوكها

y no sabemos si escapó o si alguien entró.
ونحن لا نعرف إذا هو خرج أو إذا شخص آخر دخل

Todas las salidas están bloqueadas y no sabemos otra forma de salir.
جميع المخارج مُغلقة ونحن لا نعرف . أى طريق آخر للخروج

La pelea es en tres semanas y no sabemos nada sobre Ortega.
المباراة في غضون ثلاثة أسابيع ، ونحن لا نعرف شيئا عنه

Asi que no sabemos a donde vamos, y no sabemos de donde vinimos.
لذلك نحن لا نعرف أين نحن ذاهبون، ونحن لا نعرف من أين أتينا.

Han estado pasando cosas, y no sabemos que hacer.
والأمور بدأت تحدث أكثر وأكثر ونحن لا نعرف حقاً ماذا نفعل

El punto es que Rayna Boyanov... va a vender un arma nuclear portátil a un grupo terrorista... y no sabemos dónde están ni ella ni la bomba.
النقطة المهمة هي أن رانا بيونوف على وشك أن تبيع سلاح نووي محمول إلى جماعة إرهابية ونحن لا نعرف أين هي ولا مكان القنبلة

Tenemos apenas una hora, y no sabemos qué tipo de veneno que estamos tratando.
لدينا بالكاد ساعة، ونحن لا نعرف ما هو نوع من السم نتعامل معها.

Arthur, tu hermano será asesinado, y no sabemos qué tan pronto.
آرثر، أخوك وسيصبح قتل، ونحن لا نعرف متى.

No tenemos el dinero y no sabemos adónde tienen a Dash.
ليس لدينا هذه الاموال ونحن لا نعرف حيث انهم حفظ داش.

Una mujer llevó el rifle en un montón de bolsas de compras, y no sabemos nada más. ¿Es eso?
امرأة حملت بندقية بداخل حقائب تسوق، ونحن لا نعرف شيئًا، بتلك البساطة؟

Llegamos mercenarios en esta ciudad y no sabemos lo que están haciendo,
حصلنا على المرتزقة في هذه المدينة ونحن لا نعرف ما هي عليه حتى.

Podrían atacar en cualquier momento y no sabemos cómo, dónde ni cuándo.
ويمكن ضرب في أي وقت، ونحن لا نعرف كيف، أين، ومتى.

¿Cómo pueden estar en todos lados y que no sepamos nada?
كيف يمكن أن يكونوا في كل مكان ونحن لا نعرف عنهم شيئاً؟

Él me acerco a la coche, y nosotros no lo sabemos , pero tiene un acero gancho para una mano .
وهو تزحف على السيارة، ونحن لا نعرف ذلك، و كنه حصل على هوك الصلب ليد‎. Wheeee‎!