En el cuadro 1 aparece esta misma información por regiones y tipo de financiación. | UN | ويقدّم الجدول 1 كذلك هذه المعلومات بحسب المنطقة ونوع التمويل. |
2. Contribuciones por entidad y tipo de financiación (básica y complementaria): 2006-2011 | UN | 2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي): |
2. Contribuciones por entidad y tipo de financiación (básica y complementaria): 2005-2010 | UN | 2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): |
En el cuadro A-2 del anexo estadístico en línea figura la lista completa de las contribuciones realizadas durante los últimos cinco años, atendiendo a la entidad y al tipo de financiación (básica y complementaria). Gráfico VII | UN | ويتضمن الجدول ألف-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات المقدمة خلال السنوات الخمس الماضية، بحسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي). |
En el cuadro A-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de las contribuciones realizadas durante los últimos cinco años, atendiendo a la entidad y al tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | ويقدم الجدول ألف-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات المقدمة خلال السنوات الخمس الماضية، حسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي). |
En el cuadro A-3 del anexo estadístico en línea se ofrece una lista completa de las contribuciones atendiendo al contribuyente, el tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y el tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | 21 - ويتضمن الجدول ألف-3 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات، بحسب الجهة المساهمة ونوع النشاط (متصل بالتنمية ومتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي). |
3. Contribuciones por fuente de financiación, tipo de actividad (para el desarrollo y relacionada con la asistencia humanitaria) y tipo de financiación (básica y complementaria): 2011 | UN | 3 - المساهمات بحسب المصدر ونوع النشاط (متصل بالتنمية ومتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي): 2011 |
4. Contribuciones por fuente, entidad y tipo de financiación (básica y complementaria): 2011 | UN | 4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي): 2011 |
4. Contribuciones por fuente, entidad y tipo de financiación (básica y complementaria): 2010 | UN | 4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): 2010 |
2. Contribuciones por entidad y tipo de financiación (básica y complementaria), 2006-2011 | UN | 2 - المساهمات بحسب الكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2006-2010 |
4. Contribuciones por fuente, entidad y tipo de financiación (básica y complementaria), 2011 | UN | 4 - المساهمات بحسب المصدر والكيان ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي)، 2011 |
3. Contribuciones por fuente de financiación, tipo de actividad (para el desarrollo y relacionada con la asistencia humanitaria) y tipo de financiación (básica y complementaria): 2010 | UN | 3 - المساهمات بحسب المصدر ونوع النشاط (المتعلق بالتنمية والمتعلق بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): 2010 |
2. Gastos por receptor, tipo de actividad (para el desarrollo y relacionada con la asistencia humanitaria) y tipo de financiación (básica y complementaria): 2010 | UN | 2 - النفقات بحسب الجهات المستفيدة ونوع النشاط (المتصل بالتنمية والمتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي): 2010 |
En el cuadro A-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de las contribuciones realizadas durante los últimos cinco años, atendiendo a la entidad y al tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | ويقدم الجدول ألف-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات المقدمة خلال السنوات الخمس الماضية، حسب الكيان ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي). |
En el cuadro A-2 del anexo estadístico en línea figura en la lista completa de las contribuciones realizadas durante los últimos siete años, atendiendo a la entidad y al tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | ويقدم الجدول ألف - 2 من المرفق الإحصائي المتاح إلكترونيا قائمة كاملة بالمساهمات المقدمة خلال السنوات السبع الماضية، حسب الكيان ونوع التمويل (أساسي أو غير أساسي). |
En el cuadro B-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de los gastos destinados a programas atendiendo a los países en que se ejecutan, al tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y al tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | 26 - ويتضمن الجدول باء-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالنفقات البرنامجية، حسب البرامج القطرية ونوع الأنشطة (سواء كانت متصلة بالتنمية أو بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي). |
El gráfico XVIII ofrece una sinopsis de la distribución general y del grado de concentración de los gastos correspondientes a los programas relacionados con el desarrollo en 2010 (excluidos los recursos locales) atendiendo al país y al tipo de financiación (básica y complementaria), con arreglo a una clasificación por orden descendente del gasto. | UN | 52 - يقدم الشكل الثامن عشر الوارد أدناه لمحة عامة عن التوزيع العام للنفقات البرنامجية المتصلة بالتنمية خلال عام 2010 (باستثناء الموارد المحلية) ودرجة تركيزها حسب البلد ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي) وهي ترد مرتَّبة بشكل تنازلي حسب مستوى النفقات الإجمالية. |
En el cuadro B-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de los gastos destinados a programas atendiendo a los países en que se ejecutan, al tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y al tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | 28 - ويتضمن الجدول باء-2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالنفقات البرنامجية، حسب البلدان المستفيدة من البرامج ونوع الأنشطة (المتصلة بالتنمية والمتصلة بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي). |
En el cuadro A-3 del anexo estadístico en línea se ofrece una lista completa de las contribuciones atendiendo al contribuyente, el tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y el tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | 23 - ويقدم الجدول ألف-3 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالمساهمات، حسب الجهة المساهمة ونوع النشاط (متصل بالتنمية ومتصل بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (أساسي وغير أساسي). |
En el cuadro B-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de los gastos destinados a programas atendiendo a los países en que se ejecutan, el tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y el tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | ويتضمن الجدول باء -2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالنفقات البرنامجية حسب البرامج القطرية، ونوع النشاط (متصل بالتنمية أو بالمساعدات الإنسانية)، ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي). |
En el cuadro B-2 del anexo estadístico en línea se ofrece la lista completa de los gastos destinados a programas atendiendo a los países en que se ejecutan, el tipo de actividad (relacionada con el desarrollo o con la asistencia humanitaria) y el tipo de financiación (básica y complementaria). | UN | ويتضمن الجدول باء -2 من المرفق الإحصائي المتاح على شبكة الإنترنت قائمة كاملة بالنفقات البرنامجية، حسب البلدان المستفيدة من البرامج ونوع الأنشطة (المتصلة بالتنمية والمتصلة بالمساعدة الإنسانية) ونوع التمويل (الأساسي وغير الأساسي). |