اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وهو أستاذ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • profesor
        
    El Sr. Steven Taman, profesor estadounidense de procedimiento penal, asistió a la mesa redonda. UN وحضر اجتماع المائدة المستديرة ستيفن تامان، وهو أستاذ أمريكي مختص بالإجراءات الجنائية.
    - Mahmudali Chehregani, profesor universitario y destacado miembro de la comunidad azerí. UN محمود علي شيهريجاني، وهو أستاذ جامعي وعضو بارز في الجماعة الأذربيجانية.
    Asimismo, es profesor visitante en la London School of Economics y consejero y asesor de la Universidad Abierta. UN وهو أستاذ زائر في كلية لندن للاقتصاد ومدرس في الجامعة المفتوحة ومستشار لها.
    Ha destacado como profesor de procedimiento penal y derecho penal internacional en la Universidad de Zagreb, donde ha impartido enseñanza desde 1985. UN وهو أستاذ بارز في القانون والإجراءات الجنائية في جامعة زغرب، التي يقوم بالتدريس فيها منذ عام 1985.
    profesor del Centro de Estudios de Derecho Internacional Humanitario de la Cruz Roja Española. UN وهو أستاذ بمركز دراسات القانون الإنساني الدولي التابع للصليب الأحمر الإسباني.
    Es profesor de la Universidad Católica de Lovania. UN وهو أستاذ في الجامعة الكاثوليكية في لوفان.
    Es profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Coimbra y Director de la Delegación Central del Instituto Nacional de Medicina Legal. UN وهو أستاذ في كلية الطب بجامعة كويبرام، ومدير الوفد المركزي للمعهد الوطني للطب الشرعي.
    profesor visitante en la Maestría de Ciencias Penales de la Universidad del Zulia, Maracaibo, y en la Escuela Judicial de la República de El Salvador UN وهو أستاذ زائر في العلوم الجنائية لطلبة الماجستير في جامعة زوليا، في ماراكايبو، وفي مدرسة القضاة في جمهورية السلفادور.
    Es miembro honorario de la Honourable Society of Lincoln ' s Inn, Londres y profesor honorario de la Universidad Nacional de Derecho de Gujarat, Gujarat (India). UN وهو محام وعضو شرف في رابطة لنكولنز إن الفخرية بلندن؛ وهو أستاذ فخري في جامعة ولاية غوجارات الوطنية للقانون، بولاية غوجارات، الهند.
    Es profesor universitario de grado y posgrado en su país. UN وهو أستاذ جامعي في التعليم العالي ببلده.
    Craig Smith, un experto mundial en ecología y oceanografía del fondo marino, es profesor en el Departamento de Oceanografía de la Universidad de Hawaii, en Manoa. UN ويعد سميث أحد الخبراء الرواد في العالم في مجال بيئة قاع البحر والأوقيانوغرافيا وهو أستاذ في قسم الأوقيانوغرافيا بجامعة هاواي في ماناوا.
    El comité contó para la elaboración de este informe con el asesoramiento de un experto nacional que es profesor adjunto de derecho internacional. UN بالإضافة إلى الاستعانة بخبير وطني وهو أستاذ مساعد في القانون الدولي بهدف كتابة التقرير.
    Es profesor de oftalmología en la Universidad de Asiut y miembro activo de los Hermanos Musulmanes. UN وهو أستاذ طب العيون بجامعة أسيوط، وعضو نشط في جماعة الإخوان المسلمين.
    Es profesor y miembro activo de los Hermanos Musulmanes. UN وهو أستاذ جامعي وعضو نشط في جماعة الإخوان المسلمين.
    profesor visitante en la Maestría de Ciencias Penales de la Universidad de Zulia Maracaibo y en la Escuela Judicial de la República de El Salvador. UN وهو أستاذ زائر في العلوم الجنائية لطلبة الماجستير في جامعة زوليا، في ماراكايبو، وفي مدرسة القضاة في جمهورية السلفادور.
    Yo he discutido esto con el profesor Simon Baron-Cohen, que es profesor de psicopatología del desarrollo en Cambridge. TED و قد ناقشت ذلك مع الدكتور سايمون بارون كوهين وهو أستاذ علم الاضطرابات النفسية التطورية في كامبريدج.
    Es profesor en la Universidad de Cambridge y galardonado con la Medalla Fields, a menudo llamada Premio Nobel de Matemáticas. TED وهو أستاذ في جامعة كامبريدج ومتسلم ل "فيلدز ميدال"، والتي غالبًا ما يطلق عليها جائزة نوبل للرياضيات.
    Los Campos de Tratamiento de Tumores fueron inventados por el Dr. Yoram Palti, profesor emérito del Technion en Israel. TED الحقول المعالجة للورم اُخترعت من قبل د. يورام بالتاي، وهو أستاذ متميز في معهد التقنية في إسرائيل.
    Nick continuó; él es profesor de la Universidad de Columbia ahora. TED بدأ نيك في ذلك، وهو أستاذ في كولومبيا حاليا.
    Mi amigo Lev Brie, profesor de la universidad de Columbia que enseña introducción a Java me cuenta de sus horas de oficina con estudiantes de ciencias computacionales. TED صديقي ليف بري، وهو أستاذ في جامعة كولومبيا، ويدرس مقدمة لجافا يحكي لي عن ساعات عمله بالمكتب مع طلاب علوم الكمبيوتر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد