la Comisión aprobó el contenido del proyecto de disposición modelo y lo remitió al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة. |
Con esa modificación, la Comisión aprobó el contenido del párrafo 2 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 2 بذلك التغيير وأحالت نص الفقرة إلى فريق الصياغة. |
la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 13 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 13 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
la Comisión aprobó el contenido del proyecto de párrafo 2, en su forma revisada, y remitió el texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع الفقرة 2 بصيغته المنقحة وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 23 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
A reserva de dicha enmienda, la Comisión aprobó el contenido del artículo 45 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 45 مع ذلك التعديل وأحالته إلى فريق الصياغة. |
30. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 2 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 30- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 2 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
34. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 3 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 34- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 3 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
53. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 8 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 53- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 8 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
84. la Comisión aprobó el contenido del artículo 10 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 84- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 10 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
92. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 12 en su forma enmendada y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 92- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 12 بصيغته المعدلة، وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
110. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo, en la forma enmendada, y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 110- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة بصيغته المعدّلة، وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
123. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo, con la adición que había aceptado, y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 123- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة، مع الإضافة التي قبلتها، وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
130. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo, en su forma enmendada, y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 130- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة بصيغته المعدّلة، وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
157. la Comisión aprobó el contenido del proyecto de artículo 25 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 157- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 25 وأحالت النص إلى فريق الصياغة. |
62. la Comisión aprobó el contenido del artículo 15 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 62- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 15 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
65. la Comisión aprobó el contenido del artículo 16 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 65- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 16 وأحالته إلى فريق الصياغة. |
85. la Comisión aprobó el contenido del artículo 22 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 85- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة وأحالته إلى فريق الصياغة. |
87. la Comisión aprobó el contenido del artículo 23 y remitió su texto al grupo de redacción. | UN | 87- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة وأحالته إلى فريق الصياغة. |
104. la Comisión aprobó el contenido del artículo 32 y de la definición enunciada en el párrafo 23 del artículo 1 y remitió dichos textos al grupo de redacción. | UN | 104- ووافقت اللجنة على مضمون مشروع المادة 32 والتعريف الوارد في الفقرة 23 من مشروع المادة 1 وأحالتهما إلى فريق الصياغة. |