| e) Aprueba el programa provisional y la documentación para el tercer período de sesiones del Comité, según se indica a continuación: | UN | )ﻫ( يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة ووثائقها على النحو التالي: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el cuarto período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. | UN | )ب( يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه. |
| En su 52ª sesión plenaria, celebrada el 3 de noviembre de 1994, el Consejo aprobó el programa provisional y la documentación para el tercer período de sesiones del Comité según se indica a continuación. | UN | في الجلسة العامة ٥٢، التي عقدت في ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، وافق المجلس على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة ووثائقها على النحو التالي: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el período de sesiones de 2006 del Comité según se explica a continuación: | UN | (ب) يقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2006 ووثائقها على النحو التالي: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el período de sesiones de 2007 del Comité según se explica a continuación: | UN | (ب) يقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2007 ووثائقها على النحو التالي: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el tercer período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación: | UN | )ب( يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه: |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el tercer período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación: | UN | )ب( اعتمد جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el 29º período de sesiones de la Comisión figuran a continuación. | UN | )ب( وافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه. |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el quinto período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. | UN | )ب( وافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ووثائقها على النحو المبين أدناه. |
| En su 49ª sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social aprobó el programa provisional y la documentación para el 39º período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes que figuran a continuación: | UN | في جلسته العامة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٥ أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة المخدرات ووثائقها على النحو الوارد أدناه: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el 37º período de sesiones de la Comisión que figura a continuación. | UN | )ب( يقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين ووثائقها على النحو المبين أدناه. |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el 37º período de sesiones de la Comisión que figura a continuación. | UN | )ب( وافق على جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين ووثائقها على النحو المبين أدناه. |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el 38º período de sesiones de la Comisión que figura a continuación. | UN | )ب( يقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين ووثائقها على النحو المبين أدناه. |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el 38º período de sesiones de la Comisión que figura a continuación. | UN | )ب( أقر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثامنة والثلاثين ووثائقها على النحو المبين أدناه: |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el 39° período de sesiones de la Comisión que figura a continuación. | UN | (ب) وافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه. |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el 43° período de sesiones de la Comisión según se indica a continuación: | UN | (ب) يقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه: |
| b) Aprobó el programa provisional y la documentación para el 43° período de sesiones de la Comisión según se indica a continuación: | UN | (ب) يقر جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ووثائقها على النحو الوارد أدناه: |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el período de sesiones de 2008 del Comité, que se enuncian a continuación: | UN | (ب) يقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2008 ووثائقها على النحو الوارد أدناه. |
| b) Aprueba el programa provisional y la documentación para el período de sesiones de 2008 del Comité, que figuran a continuación: | UN | (ب) أقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2008 ووثائقها على النحو الوارد أدناه. |
| b) Aprobó el programa provisional siguiente y la documentación para el período de sesiones de 2009 del Comité: | UN | (ب) إقرار جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2009 ووثائقها على النحو الوارد أدناه: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 