| Las comunidades que le siguen en extensión están situadas en Long Wood, al este de la isla, y en Half Tree Hollow, al noroeste. | UN | ويوجد أكبر تجمعين سكانيين بعد ذلك، في لونغ وود في شرق الجزيرة، وفي هاف تري هولو، في الشمال الغربي منها. |
| Entonces, ese policía, Sam Wood, salió de un arbusto y me arrestó. | Open Subtitles | عندها ، جاء الشرطي سام وود وأخذني ثم وضعني هنا |
| Silencio, Wood. Tu y tus compañeros vayan a la torre de Gryffindor. | Open Subtitles | اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور |
| Aquí Tom Tucker en vivo desde la escuela James Woods con una primicia sensacional. | Open Subtitles | معكم توم تكر مباشرةً من مدرسة جيمس وود الثانوية في هذه الفقرة الضرورية |
| Silencio, Wood. Tu y tus compañeros vayan a la torre de Gryffindor. | Open Subtitles | اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور |
| Lo único que hicieron mal Jacob Wood y las otras 10 personas fue ir a trabajar ese lunes por la mañana. | Open Subtitles | جاكوب وود والعشرة الآخرين كل ما فعلوه من خطأ في صباح ذلك الاثنين كان بأن يذهبوا إلى العمل |
| Papel Mural Stan Wood es en realidad Automóviles Usados de Pete Hadary. | Open Subtitles | ستان وود , لأوراق الجدران هو بيت هادري للسيارات المستعملة |
| La compañera de trabajo de la señorita Wood se preocupó cuando no pudo ubicarla. | Open Subtitles | نما زميل ملكة جمال وود قلق عندما لم يتمكن من الوصول لها. |
| Cameron R. Hume y el Sr. William B. Wood han sido nombrados representantes suplentes de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad. | UN | هيوم والسيد ويليام ب. وود ممثلين مناوبين للولايات المتحدة في مجلس اﻷمن. |
| Wood Dale, Illinois (EE.UU.) | UN | وود دال، إليونيس، الولايات المتحدة الأمريكية |
| También se acordó que el Sr. M. Wood preparase un documento de trabajo con anterioridad al período de sesiones. | UN | واتُفق كذلك على أن يُعِد السيد م. وود ورقة عمل قبل انعقاد الدورة. |
| Esta es una idea que, nuevamente, vino de Livermore en 1989 con el grupo del Dr. Lowell Wood. | TED | هذه فكرة ، ومرة أخرى ، خرجت من ليفرمور في عام 1989 ، مع مجموعة الدكتور لويل وود. |
| Una vez que se hace la grabación, se envía a la unidad de producción de Storybook Dads en la Prisión Channings Wood en Devon. | TED | وبمجرد الانتهاء من التسجيل، يُرسل إلى وحدة إنتاج قصص الآباء في سجن شانينج وود في ديفون. |
| Martin, quiero que lleves a la señora a la funeraria... y Wood, lleva a Virgil a la estación. | Open Subtitles | مارتين أريدك أن تأخذ السيدة كولبيرت إلى دار الجنائز وأنت يا وود اذهب بفيرجيل إلى محطة القطارات |
| ¡Señor Wood, lleve al Sr. Tibbs a la estación... y que sea ahora mismo! | Open Subtitles | سيد تيبس ، حسنا ، يا وود اذهب السيد تيبس إلى محطة القطار وأنا اقصد أن تنفذ الأمر حالا |
| Muy bien, puedes llevarnos... agente Wood. | Open Subtitles | حسنا ، بإمكانك التحرك الآن أيها الشرطي وود |
| ¿Wood te llevó al cementerio en un auto de la policía? | Open Subtitles | إذن فقد أخذك الشرطي وود بسيارة الشرطة إلى المقبرة ، صحيح ؟ |
| Será Barnaby Woods. ¿Duración del vuelo? | Open Subtitles | التي في وودلي مغلقة انها التي في بارنابي وود, ستقودين انت يا ايفانا |
| Amigo estás totalmente brotado y todavía estás exportando buena madera. | Open Subtitles | يا صاح أنت غارق كلياً بالنزوات في سريرك الخاص ولا زلت تضع الميجر وود |
| El nombre del blanco es van der Woude, un recluso muy rico más o menos conocido. | Open Subtitles | هدفنا يدعى "فان دير وود" ثرى ذو شهرته متوسطه |
| Bienvenida a Wode Hall, Srta. Ridgeway. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم في قاعة وود .. الأنسة ريدج واي |
| Hasta Woodward y Bernstein salían a comerse una hamburguesa, y ganaron el Pulitzer. | Open Subtitles | أعني حتى "وود وارد" وبيرنشتاين يخرجون لبيرجر أحيانا وقد ربحوا بوليتزر |
| Cualquiera que sea el atraco tiene que impresionar a Woodford incluso más que el diamante. | Open Subtitles | مهما هي السرقة تحتاج ان تبهر وود فورد . حتى أكثر من الألماسة |
| ¿No se ha superado en esta ocasión la señorita Woodhouse a sí misma? | Open Subtitles | الا تظن ان انسة وود هاوس ابدعت هذه المرة |
| Ahora no quiero ser solamente una cantante, quiero ser una artista de cine en Hollywood. | Open Subtitles | ؛و لكنى لا اريد ان اكون مجرد مطربة انا اريد ان اصبح نجمة سينمائية فى هولى وود |
| Yo estaba en el Bosque Susurrante. | Open Subtitles | لقد كنت في ويسبرنج وود. |
| Vamos. Estaba buscando a Woodrow, de verdad. | Open Subtitles | (هيا , بحقك, انا ابحث عن (وود رو انا جاد |
| Usando la tarjeta del Dr. Woodcomb, el mayor Casey entro en el area restringida del hospital y colocó el GLG-4000 en el marcapasos de Ahmad. | Open Subtitles | (بإستخدام مفتاح (وود كامب الرائد (كايسى) دخل المستشفى وزرع الجهاز فى منظم القلب |
| "Woodbridge Garth, nacido en 1839, fallecido en 1889". | Open Subtitles | "وود بريدج جارث ، وُلد عام 1839 ومات عام 1889" |
| Es algo con muy poco tacto para decirlo, Sr. Penwood. | Open Subtitles | هذا الشيء عديم اللباقة للقول , سيد بين وود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 