| Cuestiones relacionadas con la aplicación del Convenio: Asuntos científicos y técnicos: clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل العلمية والتقنية: تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| Cuestiones relacionadas con la aplicación del Convenio: asuntos científicos y técnicos: clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل العلمية والتقنية: تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| Clasificación y caracterización del peligro de los desechos: examen de la cooperación con la Organización Mundial de Aduanas y su Comité del Sistema Armonizado | UN | تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة: استعراض التعاون مع منظمة الجمارك العالمية ولجنة النظام المنسق التابعة لها |
| Clasificación y caracterización del peligro de los desechos; | UN | ' 4` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة؛ |
| Clasificación y caracterización del peligro de los desechos; | UN | ' 4` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة؛ |
| iii) Clasificación y caracterización del peligro de los desechos; | UN | ' 3` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة؛ |
| Clasificación y caracterización del peligro de los desechos; | UN | ' 3` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة؛ |
| iii) Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | ' 3` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| iv) Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | ' 4` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| Cuestiones relacionadas con el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 20122013: clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | مسائل متصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: المسائل العلمية والتقنية: تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| iii) Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | ' 3` تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| Recordando sus decisiones VIII/21, relativa a la clasificación y caracterización del peligro de los desechos, y IX/18, sobre el examen de la labor relativa a los documentos de orientación sobre las características de peligro H10 y H11, de conformidad con la decisión VIII/21, | UN | إذ يشير إلى مقرريه 8/21 بشأن تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة و9/18 المتعلق باستعراض العمل بشأن ورقتي التوجيهات المتعلقتين بالخاصية الخطرة H10 والخاصية الخطرة H11 عملاً بالمقرر 8/21، |
| 4. Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | 4 - تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| 3. Clasificación y caracterización del peligro de los desechos | UN | 3 - تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة |
| UNEP/CHW.11/9 Clasificación y caracterización del peligro de los desechos: examen de la cooperación con la Organización Mundial de Aduanas y su Comité del Sistema Armonizado | UN | UNEP/CHW.11/9 تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة: استعراض التعاون مع منظمة الجمارك العالمية ولجنة النظام المنسق التابعة لها |
| El Grupo de Trabajo de composición abierta tendrá ante sí una nota de la Secretaría sobre la clasificación y caracterización del peligro de los desechos (UNEP/CHW/OEWG.8/9). | UN | 17 - سيكون معروضاً على الفريق العامل المفتوح العضوية مذكرة من الأمانة تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة (UNEP/CHW/OEWG.8/9). |
| En relación con el tema 3 b) iv), sobre la clasificación y caracterización del peligro de los desechos, proporcionará orientación a la Secretaría sobre la continuación de la labor sobre la identificación, en el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías de la Organización Mundial de Aduanas, de los desechos incluidos en el Convenio de Basilea; | UN | (ه) في إطار البند 3 (ب) ' 4` بشأن تصنيف النفايات ووصف خصائصها الخطرة وتوفير التوجيه للأمانة عن مواصلة التقدم في مسألة تحديد النفايات التي تشملها اتفاقية بازل في النظام المنسق لتوصيف السلع الأساسية وترقيمها لدى منظمة الجمارك العالمية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 