| Comité de Derechos Humanos: Sr. Wolfrum | UN | اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان: السيد وولفروم |
| El Magistrado Wolfrum fue elegido Vicepresidente. | UN | وانتخب القاضي وولفروم نائبا للرئيس. |
| El mismo día, el Magistrado Rüdiger Wolfrum, de Alemania, fue electo Vicepresidente. | UN | وفي اليوم نفسه، انتخب القاضي روديجر وولفروم من ألمانيا نائبا للرئيس. |
| Sr. Rüdiger Wolfrum Alemania 1994 | UN | السيد روديغر وولفروم ألمانيا ٤٩٩١ |
| Sr. Rüdiger Wolfrum | UN | السلفادور السيد روديغير وولفروم |
| Sr. Rüdiger Wolfrum | UN | السلفادور السيد روديغير وولفروم |
| El Presidente del Tribunal es el Magistrado Thomas A. Mensah y el Vicepresidente es el Magistrado Rüdiger Wolfrum. | UN | ٥ - ويعمل القاضي توماس مينساه رئيسا للمحكمة، والقاضي روديجر وولفروم نائبا للرئيس. |
| Los miembros de la Comisión sobre Biblioteca, Archivos y Publicaciones elegidos el 28 de septiembre de 2010 son los siguientes: Magistrado Cot, Presidente; Magistrados Caminos, Marotta Rangel, Nelson, Akl, Wolfrum, Ndiaye y Pawlak, miembros. | UN | 62 - أعضاء لجنة المكتبة والمحفوظات والمنشورات التي تم اختيارهم في 28 أيلول/ سبتمبر 2010 هم: الرئيس: القاضي كوت؛ الأعضاء: القضاة كامينوس وماروتا رانجيل ونيلسون وعقل وولفروم وندياي وبانلاك. |
| EGIPTO Sr. Rüdiger Wolfrum | UN | السيد روديغر وولفروم |
| Sr. Rüdiger Wolfrum | UN | السيد روديغر وولفروم |
| Sr. Rüdiger Wolfrum | UN | السيد روديغر وولفروم |
| Presidente: Wolfrum | UN | الرئيس: وولفروم |
| Todos los miembros del Comité asistieron al 54º período de sesiones, a excepción del Sr. Wolfrum. El Sr. Ferrero Costa asistió a las primeras dos semanas del 54º período de sesiones. | UN | ٧ - وحضر جميع أعضاء اللجنة الدورة الرابعة والخمسين، باستثناء السيد وولفروم وحضر السيد فريرو كوستا أول أسبوعين من الدورة. |
| Presidente: Wolfrum | UN | الرئيس: وولفروم |
| Los miembros de la Comisión sobre Edificios y Sistemas Electrónicos designados el 2 de octubre de 2002 son los siguientes: Magistrado Jesus, Presidente; Magistrados Yankov, Akl, Anderson, Wolfrum y Ballah, miembros. | UN | 55 - فيما يلي أعضاء لجنة المباني والأنظمة الإلكترونية الذين جرى اختيارهم في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2002: القاضي خيسوس، رئيسا؛ والقضاة يانكوف وعقل وأندرسون وولفروم وبلاه، أعضاء. |
| Habiendo obtenido la mayoría de votos necesaria, resultó elegido Rüdiger Wolfrum (Alemania) (141 votos). | UN | وقد انتخب روديجير وولفروم (ألمانيا) نتيجة لحصوله على أغلبية الأصوات المطلوبة (141 صوتا). |
| Los miembros de la Comisión sobre el Personal y la Administración elegidos el 28 de septiembre de 2010 son los siguientes: Magistrado Hoffmann, Presidente; Magistrados Caminos, Wolfrum, Treves, Kateka, Gao, Golitsyn y Paik, miembros. | UN | 61 - أعضاء لجنة شؤون الموظفين والإدارة الذين تم اختيارهم في 28 أيلول/ سبتمبر 2010 هم: الرئيس، القاضي هوفمان؛ القضاة: كامينوس وولفروم وتريفيس وكاتيكا وغاو وغوليتسين وبيك. |
| Sr. Rüdiger Wolfrum (Alemania) | UN | السيد روديغر وولفروم )ألمانيا( |
| Charta der Vereinten Nationen: Kommentar (en colaboración con Hermann Mosler, Albrecht Randelzhofer, Christian Tomuschat y Rüdiger Wolfrum) (1991), 1.281 págs. | UN | Charta der Vereinten Nationen: Kommentar )حُرر بالتعاون مع هيرمان موسلر، وألبرخت راندلزهوفر، وكريستيان توموسشات وروديغر وولفروم( )١٩٩١( ٨١٢١ صفحة. |
| The Charter of the United Nations: A Commentary (en colaboración con Hermann Mosler, Albrecht Randelzhofer, Christian Tomuschat y Rüdiger Wolfrum) (1994), 1.258 págs. | UN | The Charter of the United Nations: A Commentary )حُرر بالتعاون مع هيرمان موسلر، وألبرخت راندلزهوفر، وكريستيان توموسشات وروديغر وولفروم )٤٩٩١(، ٨٥٢١ صفحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 