اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ويبلغ معدل وفيات الرضع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • la tasa de mortalidad infantil
        
    • la mortalidad infantil
        
    • el índice de mortalidad infantil
        
    • mortalidad infantil es
        
    la tasa de mortalidad infantil es la más alta del Asia oriental y sudoriental y actualmente es más elevada que hace un decenio. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع أعلى مستوى في شرق وجنوب شرقي آسيا وهو الآن أعلى مما كان عليه منذ عقد مضى.
    En Africa, la tasa de mortalidad infantil es 10 veces superior a la de los países industrializados. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع في افريقيا عشرة أضعاف معدله في البلدان المصنعة.
    la tasa de mortalidad infantil es de 25 defunciones de menores de un año por cada 1.000 nacidos vivos. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع دون عمر سنة واحدة ٥٢ لكل ألف ولادة حية.
    En las zonas urbanas, la mortalidad infantil es 55 por 1.000 y en las rurales, 72 por 1.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع في المناطق الحضرية ٥٠ لكل ألف وفي المناطق الريفية ٧٢ لكل ألف.
    En las zonas urbanas, la mortalidad infantil es 55, y en las zonas rurales 72 por 1.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع ٥٥ في المناطق الحضرية و ٧٢ في المناطق الريفية لكل ألف.
    el índice de mortalidad infantil era de 19,3 por cada 1.000 nacidos en 1993. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع ٣,٩١ في كل ألف من المواليد )بيانات ٣٩٩١(.
    la tasa de mortalidad infantil por 1.000 nacimientos vivos es 67 y la proporción de niños que muere antes de cumplir cinco años, 87 por 1.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع ٦٧ لكل ألف من المواليد اﻷحياء، ونسبة اﻷطفال الذين يموتون قبل سن الخامسة هو ٨٧ لكل ألف.
    la tasa de mortalidad infantil es de 510 por cada 1.000 nacimientos vivos. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع 510 لكل ألف مولود حي.
    la tasa de mortalidad infantil es de 132 por cada 1.000 nacidos vivos, mientras que la tasa de mortalidad de los niños menores de 5 años es de 224 por cada 1.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع 132 من كل 000 1 مولود حي، بينما تبلغ وفيات الأطفال دون سن الخامسة من العمر 224 من كل 000 1 طفل حي.
    En la actualidad, la tasa de mortalidad infantil es de 20 por cada 1.000 nacidos vivos, y la tasa de defunción muestra una continua tendencia a la baja. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع حالياً 20 وفية لكل 000 1 مولود حي، علماً أن هناك اتجاهاً مستمراً نحو انخفاض معدل الوفيات.
    la tasa de mortalidad infantil por 1.000 nacimientos vivos es del 24,6. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع 24.6 حالة وفاة لكل 000 1 مولود حي.
    la tasa de mortalidad infantil es del 75%. y la tasa de mortalidad materna es de 781 por 100.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع 75 في الألف ومعدل الوفيات النفاسية 781 بين كل 000 100.
    la tasa de mortalidad infantil asciende, según las estimaciones, al 77% y la de la mortalidad infantojuvenil al 123%. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع نسبة 77 في المائة، ومعدل وفيات الأطفال بنسبة 123 في المائة.
    26. la tasa de mortalidad infantil es de 27 por cada mil nacidos vivos en el caso de los niños y de 22 en el de las niñas. UN ٦٢- ويبلغ معدل وفيات الرضع ٧٢ في اﻷلف مولود حي بالنسبة للذكور و٢٢ في اﻷلف مولود حي بالنسبة للاناث.
    En Namibia, la tasa de mortalidad infantil por 1.000 nacimientos vivos es 67 y la proporción de niños que muere antes de cumplir los cinco años, 87 por 1.000. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع لكل ألف من المواليد اﻷحياء في ناميبيا ٦٧، وتبلغ نسبة اﻷطفال الذين يموتون قبل سن الخامسة ٨٧ لكل ألف.
    351. la tasa de mortalidad infantil de los beduinos del Negev en su totalidad asciende a 13 por 1.000. UN 351- ويبلغ معدل وفيات الرضع في أوساط البدو في صحراء النقب ككل، 13 لكل 000 1 فرد.
    421. la tasa de mortalidad infantil de los beduinos del Negev es de 13 por mil. UN 421- ويبلغ معدل وفيات الرضع لدى بدو النقب 13 في الألف.
    la mortalidad infantil es de cerca de 31 entre los hijos de estudiantes y de cerca de 65 entre los hijos de amas de casa. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع نحو ٣١ بالنسبة لﻷطفال المولودين لطالبات ونحو ٦٥ لﻷطفال المولودين لربات المنازل.
    12.5 la mortalidad infantil es 67 por 1.000 nacimientos vivos, y la tasa de mortalidad de los niños menores de cinco años 87 por 1.000, y 97 por 1.000 entre los menores de 10 años. UN ١٢/٥- ويبلغ معدل وفيات الرضع ٦٧ لكل ٠٠٠ ١ من المواليد اﻷحياء، ومعدل وفيات اﻷطفال دون سن الخامسة ٨٧ لكل ٠٠٠ ١ و٩٧ لكل ٠٠٠ ١ لﻷطفال دون سن العاشرة.
    La esperanza de vida asciende a un promedio de 43,5 años, la mortalidad infantil a 146 por 1.000 nacidos vivos y el 43% de los niños menores de 5 años sufren de malnutrición crónica. UN إذ يبلغ متوسط العمر المتوقع 43.5 عاماً، ويبلغ معدل وفيات الرضع 146 من بين كل 000 1 مولود حي، ويعاني 43 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة من سوء التغذية المزمن.
    el índice de mortalidad infantil era de 19,3 por cada 1.000 nacidos en 1993. UN ويبلغ معدل وفيات الرضع ٣,٩١ في كل ألف من المواليد )بيانات ٣٩٩١(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد