"ويتيكير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Whitaker
• Whittaker
• Whitacre

- Estuvimos vigilando a Pushkin desde que se reunió hace unos días con Whitaker.
- نحن كنا نُراقبُ بوشكين منذ أن إجتمعَ قبل يومين مَع ويتيكير.

Whitaker reunió algunas muestras de alta tecnología... pero aún no hizo ningún pedido importante.
ويتيكير عِنْدَهُ بضعة عينات عالية التقنيّةِ لَكنَّه لم يعقد طلباتَ كبيرةَ لحد الآن.

Whitaker me tuvo prisionero aquí durante semanas.
ويتيكير إحتجزَني هنا لأسابيعِ. شكراً لإنْقاذي شكراً لك

Escucha, Whitaker no soy tu hermana, ni tu amiga, ni tu confesor.
إستمع، ويتيكير , لست أختنا، لست صديقتك، ولست كاهنك

Entiendo que Eugenio Whittaker es su ex-novio.
"أَفْهمُ بأن "يوجين ويتيكير خليلُكَ السابقُ؟

Tu compañero es un pollo llamado Whitaker.
شريككَ الجديد قاتل الجريمة اسمه ويتيكير

Estamos aquí en el estreno del film de Marty Wolf, "Whitaker y el Pichón".
حسنا، نحن هنا ثانية هذا الوقت في ليلة الإفتتاح العالمي للمنتج مارتي ولف اكشن كوميديا ويتيكير والطير

Y si Whitaker fue asesinado debido a su trabajo militar altamente delicado con el Pentágono, no debería saber nada de eso.
وإذا ويتيكير قتل بسبب حسّاسه جدا العمل العسكري بوزارة الدفاع الأمريكية،

Solo estaba explicándole a la agente Fischer que el Sr. Jane no tiene autorización para el caso Whitaker.
أنا كنت فقط توضيح إلى الوكيل فيشير ذلك السّيد جين ما عنده ترخيص أمن لحالة ويتيكير.

¿Whitaker había estado trabajando en algo delicado últimamente?
كان عنده ويتيكير شغّل على أيّ شئ حسّاس مؤخرا؟

¿Y vio a Whitaker hablar con alguien más el domingo?
ورأيت ويتيكير تكلّم مع أي شخص آخر يوم الأحد؟

La empresa para la que trabajaba Whitaker desarrolla material ultra secreto.
الشركة التي ويتيكير عمل ل عمل بعض المادة السريّة للغاية.

Whitaker estuvo preguntando a la gente sobre espionaje industrial.
ويتيكير كان يسأل الناس حول التجسس الصناعي.

Tenemos que arrestar a otra persona y acusarla del asesinato de Whitaker.
نحتاج للإعتقال شخص آخر ويكلّفهم بقتل ويتيكير.

Vendido por 150 mil dólares... a Brad Whitaker.
مباع ب150000 دولار إلى براد ويتيكير.

Dra. Reid, salude a Whitaker Chambers.
الدّكتور رَيد، رأي مرحباً إلى غُرَفِ ويتيكير. - أَيّ فوق؟

Whitaker Chambers es el presidente de la corporación dueña de este hospital, así que le sugiero que deje de actuar como L.L. Cool Reid y empiece a actuar como la Dra. Reid.
غُرَف ويتيكير المدير التنفيذي الشركةِ الذي يَمتلكُ هذه المستشفى، لذا أَقترحُ بأنّك تَتوقّفُ تَصَرُّف مثل إل إل هدوء رَيد

Crees que Whitaker era espía.
وأنت تتركه في a مكان عامّ. تفكّر ويتيكير كان a جاسوس.

Recuerda... sigue siendo perfectamente posible que Whitaker se suicidara.
تذكّر -- هو ما زال محتمل جدا الذي ويتيكير قتل نفسه.

Whitaker llega al trabajo a las 8:45.
يصل ويتيكير إلى العمل في 8: 45.

Margaret Whittaker fue ahogada.
مارجريت ويتيكير خُنِقَت حتى الموتِ

♫ Si hay ruidos ♫ ♫ en la noche ♫ Eric Whitacre: yo estaba estupefacto.
♫لو كان هناك ضجيج♫ ♫في الليل♫ اريك ويتيكير:كنت كمن ضربه البرق