اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ويرد في الجدولين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • se resume en los cuadros
        
    • se exponen en los cuadros
        
    • se resumen en los cuadros
        
    La distribución de los recursos se resume en los cuadros 28A.4 y 28A.5. UN ويرد في الجدولين 28 ألف-4 و 28 ألف-5 موجز لتوزيع الموارد.
    7.7 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 7.2 y 7.3. UN 7-7 ويرد في الجدولين 7-2 و 7-3 موجز لتوزيع الموارد.
    12.15 La distribución de recursos se resume en los cuadros 12.4 y 12.5. UN 12-15 ويرد في الجدولين 12-4 و 12-5 موجز لتوزيع الموارد.
    La distribución de las variaciones previstas y la consignación final propuesta para el Tribunal Internacional para el bienio 2006-2007 se exponen en los cuadros 1 y 2 infra. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع للتغيرات المتوقعة إضافة إلى الاعتماد النهائي المقترح تخصيصه للمحكمة الدولية لفترة السنتين 2006-2007.
    La distribución de las variaciones previstas y la consignación final propuesta para el Tribunal Internacional para el bienio 2008-2009 se exponen en los cuadros 1 y 2 infra. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع للتغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح تخصيصه للمحكمة الدولية لفترة السنتين 2008-2009.
    La distribución de las variaciones previstas y la consignación final propuesta para el Tribunal Internacional para el bienio 2010-2011 se exponen en los cuadros 1 y 2. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع للتغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح تخصيصه للمحكمة الدولية لفترة السنتين 2010-2011.
    Los recursos necesarios por componente y los puestos necesarios se resumen en los cuadros 29C.4 y 29C.5, respectivamente. UN ويرد في الجدولين 29 جيم-4 و 29جيم-5 أدناه توزيع الاحتياجات من الموارد، حسب العنصر، والاحتياجات من الوظائف.
    24.13 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 24.3 y 24.4. UN 24-13 ويرد في الجدولين 24-3 و 24-4 موجز لتوزيع الموارد.
    C. Apoyo a los programas 28A.11 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 28A.3 y 28A.4. UN 28 ألف -11 ويرد في الجدولين 28 ألف - 3 و 28 ألف - 4 موجز لتوزيع الموارد.
    2.13 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 2.4 y 2.5. UN 2-13 ويرد في الجدولين 2-4 و 2-5 موجز لتوزيع الموارد.
    12.17 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 12.3 y 12.4. UN 12-17 ويرد في الجدولين 12-3 و 12-4 موجز لتوزيع الموارد.
    24.15 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 24.2 y 24.3. UN 24-15 ويرد في الجدولين 24-2 و 24-3 موجز لتوزيع الموارد.
    28A.15 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 28A.2 y 28A.3. Cuadro 28A.2 UN 28 ألف -15 ويرد في الجدولين 28 ألف -2 و 28 ألف -3 موجز لتوزيع الموارد.
    2.15 La distribución de los recursos se resume en los cuadros 2.3 y 2.4. UN 2-15 ويرد في الجدولين 2-3 و 2-4 موجز لتوزيع الموارد.
    La distribución de las variaciones proyectadas y la consignación final propuesta con destino al Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2012-2013 se exponen en los cuadros 1 y 2. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا لفترة السنتين 2012-2013.
    La distribución de las variaciones previstas y la consignación final propuesta para el Tribunal Internacional para el bienio 2012-2013 se exponen en los cuadros 1 y 2 que figuran a continuación. UN ويرد في الجدولين 1 و 2 أدناه توزيع للتغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح فيما يتعلق بالمحكمة الدولية عن فترة السنتين 2012-2013.
    Las estimaciones propuestas en el presente informe reflejan una disminución de 34.677.800 dólares en cifras brutas (33.006.900 dólares en cifras netas) con respecto a la consignación revisada aprobada por la Asamblea General en su resolución 67/244 A. La distribución de las variaciones previstas y la consignación final propuesta para el Mecanismo para el bienio 2012-2013 se exponen en los cuadros 1 y 2. UN 3 - تعكس التقديرات الواردة في هذا التقرير نقصاناً إجماليه 800 677 34 دولار (صافيه 900 006 33 دولار) مقارنة بالاعتماد المنقح الذي وافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 67/244 ألف. ويرد في الجدولين 1 و 2 توزيع التغيرات المتوقعة والاعتماد النهائي المقترح فيما يتعلق بالآلية لفترة السنتين 2012-2013.
    La distribución porcentual estimada de los recursos y los recursos por componente que se solicitan para la Caja se resumen en los cuadros 7 y 8, respectivamente. Cuadro 7 UN 72 - ويرد في الجدولين 7 و 8 على التوالي موجز للنسب المئوية المقدرة لتوزيع الموارد والموارد المطلوبة حسب العنصر فيما يتعلق بالصندوق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد