| Tiene la palabra el siguiente orador, el representante del Reino Unido, Embajador Sir Michael WESTON. | UN | وأعطي الكلمة اﻵن إلى المتكلم التالي، ممثل المملكة المتحدة، السفير السير مايكل ويستون. |
| Es un camino tranquilo, y en carruaje podrían visitar a los WESTON varias veces al día, si quisieran. De verdad. | Open Subtitles | سهل جدا الوصول اليها سيرا وبالعربة يمكن ان تزور ويستون اكثر من مره يوميا اذا اردت صحيح |
| Señor WESTON, si la defensa ha terminado, podemos pasar a las conclusiones finales. | Open Subtitles | سيد ويستون ان كان الدفاع أنهى أسئلته يمكننا الانتقال للمرافعات الختامية |
| Si hay una cosa que los Westen saben hacer, es evadir la verdad. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئا واحد نايت ويستون يعرف كيف يفعله |
| Su verdadero nombre es Winston. | Open Subtitles | إسمه الحقيقى ويستون هذا كل ما حصلت عليه |
| Tiene ahora la palabra el representante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Embajador WESTON. | UN | أعطي الكلمة اﻵن لممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، السفير ويستون. |
| En un seminario este año con una maestra de actores, Judith WESTON, | TED | أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون. |
| Dana Woodridge y Max WESTON... su esposa y su mejor amigo. Roy Woodridge lleva desaparecido desde el martes. | Open Subtitles | دانا وودريج وماكس ويستون زوجها وصديقه المفضل |
| Sí, me llamo Paul WESTON. He estado esperando. | Open Subtitles | نعم، اسمي بول ويستون وقد كنتُ على الانتظار |
| Me llevaré al niño, Sr. WESTON, por el bien de mi insensata hermana. | Open Subtitles | سأخذ الصغير سيد ويستون من أجل أختي الحمقاء |
| Estaría encantada, Sr. WESTON. Magnífico. | Open Subtitles | سيكون من دواعي سروري ، السيد ويستون رائع |
| Todo el mundo decía que el señor WESTON nunca se volvería a casar. | Open Subtitles | الجميع قال ان السيد ويستون لن يتزوج مرة أخرى |
| Bueno, quizá piense que he venido aquí con el propósito de discutir con usted, sabiendo que el señor WESTON estaba fuera para así exponer su propia opinión. | Open Subtitles | حسنا , ربما تعتقدي انني جئت لابدأ الخلافات معك لانني اعلم ان سيد ويستون غير موجود وعليك مناقشة قضيتك |
| Bueno, el señor WESTON realmente me apoyaría si estuviera aquí. | Open Subtitles | حسنا سيد ويستون بالتاكيد سيدعمني لو كان هنا |
| Podemos caminar hasta allí mañana, y visitar a la nueva Señora WESTON. | Open Subtitles | نستطيع المشي غدا لزيارة سيد ويستون الجديد |
| ¿Me pregunto si tendremos tiempo de hacerte un vestido nuevo... para la fiesta de Navidad con los WESTON? | Open Subtitles | اتساءل اذا كان لدينا الوقت الكافي لصنع ثوب جديد لك لحفلة عيد الميلاد عند منزل ويستون |
| Así que esta es la casa donde Michael Westen creció ¿no? | Open Subtitles | إذن هذا المنزل الذي ترعرع فيه مايكل ويستون وفي |
| Me llamo Michael Westen. | Open Subtitles | اسمي مايكل ويستون انا كنت عميل سري حتى |
| Encantado de conocerla, Sra. Westen. | Open Subtitles | انه من الجيد رؤيتك ياسيده ويستون |
| Debo admitir que no era lo que esperaba, Neil Wiston. | Open Subtitles | عليّ أن أعترف أنك لست كما تخيلت (نيل ويستون) |
| Los Coles no se atreverían a invitarnos, ni a Ud, ni a los Westons. | Open Subtitles | عائلة كولز لن يدعونا ابدا ولا انت ولا عائلة ويستون أيضا |
| Sr. Western, no me gustan las amenazas. | Open Subtitles | سيد ويستون انا لا احب التهديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 