| Hasta que se quedó dormido conduciendo su Mercedes, con una botella de whisky y un puñado de barbitúricos. | Open Subtitles | قبل ان يسقط فى النوم على عجلة قيادة سيارته المرسيدس ومعه زجاجة ويسكى وبعض الحبوب |
| Se va a beber todo el whisky del estado. | Open Subtitles | انه سيلعق كل ما فى الولاية من ويسكى هذا هو علاجه |
| Un whisky con soda antes de la cena puede ser suficiente, ¿eh? | Open Subtitles | ويسكى قوى بالصودا قبل العشاء ربما يؤدى المهمه |
| Alpha Whiskey, aqui ArkAngel Cero Seis Fuera. Me copias? | Open Subtitles | الفا ويسكى, هنا ملاك السفينه 06, حول هل تسمعنى؟ |
| Alpha Whiskey, this is ArkAngel Cero Seis. Fuera. Me copia? | Open Subtitles | الفا ويسكى, هنا ملاك السفينه06, هل تسمعنى؟ |
| - ¡Vete, no es nada! - ¿Me das un poco de whisky? | Open Subtitles | لاشئ, لقد اختفيت هكذا اعطنى ويسكى من فضلك |
| Juega bien tus cartas: whisky hoy, champaña mañana. | Open Subtitles | العبى بأوراقك جيدا, اليوم ويسكى, وغدا شامبانيا |
| - Lo votaste. - No sabía que incluyera whisky gratis. | Open Subtitles | أنت وافقت عليه لم أعرف أنه يتضمن ويسكى مجانا |
| si hay whisky, tiene que estar aquí... cerrado sin llave, sin duda | Open Subtitles | لو كان هناك اى ويسكى فسيكون هنا فى خزانه مغلقه بلا شك |
| Voy a tomar un whisky doble sólo para alejar el frío de la noche. | Open Subtitles | سأتناول كأس ويسكى مزدوج فقط لأتجنب برد المساء |
| Trae un botella de whisky. | Open Subtitles | وخرج فاشل من السيارة ماسكا بيده زجاجة ويسكى |
| - Te queda mejor el whisky. - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | إنك تشبة أكثر رجل ويسكى ما الذى يعنية هذا؟ |
| ¿Estás seguro que todavía puedes controlar el whisky, Luke? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تستطيع التعامل وانت شارب ويسكى ؟ |
| ¿Alguien podría llevar una botella de whisky y algo de hielo al cuarto 404? | Open Subtitles | ايمكنك ارسال احد بزجاجه ويسكى و بعض الثلج للغرفه 404؟ |
| El whisky de Cassetti tenía una droga, para que estuviera despierto pero no pudiera reaccionar. | Open Subtitles | تم وضع المخدر فى ويسكى السيد كاسيتى ليظل مستيقظا ولكنه غير قادر على فعل شئ |
| Ark Angel Cero Seis, aqui Alpha Whiskey. | Open Subtitles | ملاك السفينه 06, هنا الفا ويسكى. |
| Alpha Whiskey, aqui Ark Angel Cero Seis. Fuera. | Open Subtitles | الفا ويسكى, هنا ملاك السفينه 06, حول |
| Cero Seis aqui Alpha Whiskey. Como le va, hijo? | Open Subtitles | هنا الفا ويسكى يا 06 كيف حالك يا بنى؟ |
| Autentificando Tango Whiskey a las 0300 Greenwich. | Open Subtitles | أوثق امر تانجو ويسكى الساعه 03.00 زولو |
| ¿Qué hiciste, tomaste un Whiskey en lo de Pete? | Open Subtitles | ماذا فعلتى، تناولتى ويسكى سىء ؟ |
| Un mayordomo le sirve un vaso de Güisqui Real y usted lo bebe con esa majestuosidad suya. | Open Subtitles | أنت على شاشة التلفزيون ، وتجلس في قاعة بارونية جميلة كبير الخدم يصب لك زجاجة من ويسكى التاج الملكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 