| A menos que contemos a Becca Weiner en el campamento, cuando tenía 13. | Open Subtitles | إلا إن حسبت بيكا وينر عندما كنا في المخيم وأنا في الثالثة عشر |
| Anthony Weiner tuiteó sin querer una foto de su ingle a sus 40.000 seguidores. | Open Subtitles | أنتوني وينر غرّد بالخطأ بصورة عضوه لـ40 ألف مُتابِع |
| Se convirtió en modificación de la conducta, lo que a Norbert Wiener le preocupaba que podría ocurrir. | TED | فقد تحولت إلى عملية تعديل سلوكي، كما عبر عنها نوربرت وينر. |
| Srta. Wiener, estoy en el apartamento y todo está bien. | Open Subtitles | سيدة وينر, أنا في الشقة الآن و كل شيء يبدو جيد |
| Así que me imagino que tener lo suficiente para conseguir , eh, quince centavos de gas , el hombre salchicha. | Open Subtitles | حتى ذلك الحين اعتقد انك لديهم ما يكفي للحصول على، اه، خمسة عشر سنتا قيمة من الغاز وينر الرجل. |
| ¿Pero qué pasa si perra salchicha es diferente? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كان وينر الكلب مختلف عن الاخرين |
| El bloque B va a ser Anthony Weiner, así que Jim, empieza a reunir algo. | Open Subtitles | الجزء الثاني سيكون عن أنتوني وينر لذا، جيم، ابدأ بترتيب شيء ما |
| Todo lo que tenemos realmente son fotos y Weiner no contestando preguntas. | Open Subtitles | كل نملكه حقّاً هو الصور وأن وينر لا يُجيب على الأسئلة |
| ¿Debo poner eso antes o después de Anthony Weiner en ropa interior? | Open Subtitles | هل أضع هذا الخبر قبل أم بعد صورة أنتوني وينر بملابسه الداخلية |
| A mí fue por la mañana. Tú después de comer. Atiende a la chica de Weiner. | Open Subtitles | أنا عُيّنت في الصباح وأنتِ عُيّنت بعد الغداء، استلمي صاحبة وينر |
| Tengo a Drew P. Wiener. ¿Alguién espera a Drew P. Wiener? | Open Subtitles | لدي درو بي وينر هنا، أينتظر أحدكم درو بي وينر ؟ |
| A Skinner le decimos sarpullido. El Sr. Wiener es el Sr. Llorón. | Open Subtitles | أن تقول لـ"سكنر" سكنراش"=طفح جلدي و "وينر" واينر" =المتذمر |
| Mark Wiener. El? | Open Subtitles | مارك وينر ذاك ؟ |
| Y ahora, alumnos, quisiera que presten atención... "Mejores Alumnos, Mejores Maestros, Mejor Escuela" a Dawn Wiener. | Open Subtitles | والآن أيّها الطلاب ارعوا سمعكم (لـ (دون وينر |
| Si, solo para estar segura voy a llamar al doctor salchicha | Open Subtitles | للتأكّد وحسب، سأتّصل بالطبيب وينر. |
| ¡Una persona llamada salchicha, eso me mata! | Open Subtitles | شخص يُدعى وينر. يا إلهي، هذا يقتلني. |
| ¡Buenos días, Sra. salchicha! | Open Subtitles | صباح الخير مستر وينر تتذكرون ذلك؟ |
| - Sí. Un hombre, una hermosa mujer con pechos grandes... y un perro salchicha. | Open Subtitles | رجل وفتاة جميلة بنهدين كبيرين وكلب "وينر |
| Todd Winger. Bien, ¿puede esperar un momento? | Open Subtitles | تود وينر حسنا ، هل يمكنك الانتظار ؟ |
| Odio preguntar, pero, ¿el Sr. Pitito? | Open Subtitles | -أكره أن أسأل، لكن السيّد (وينر)؟ |
| ¿Pero qué pasa si perra salchica quiere tener cachorros? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كان وينر الكلب يريد انجاب بعض الجراء |
| Pero perra salchichca tendrá miedo. | Open Subtitles | لكن وينر الكلب سيكون خائفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 