"ويني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Winnie
• Weyne
• Winny
• Pitín

¿Pero están esos dos hechos necesariamente relacionados? Winnie no es la historia, amigos.
وهل هذا السببين لهم علاقه ويني ليست الخبر المهم , ياناس

Winnie través de mí una torta hecha, así como mi tía Clara.
ويني و انتِ صنعت لي كعكة مثلما فعلت عمتي كلار

Mis padres fueron los dos elegidos para el primer parlamento, junto a Nelson y Winnie Mandela. Ellos fueron la otra única pareja.
كلا والدي كانا قد انتُخِبا لمجلس النواب الأول, إلى جانب نيلسون و ويني ماندلا .و الذين كانا الزوجين الآخرين الوحيدين.

Soy David Labraccio. Fui a la escuela con Winnie.
أنا ديفيد لبراشيو لقد كنت بالمدرسة مع ويني

- Debe de ser aquí. - No le fue nada mal a Winnie.
ـ يجب أن يكون هذا البيت ـ لقد فعلت ويني معروفاً لنفسها

No sé si esto te servirá de algo, pero ir a ver a Winnie Hicks...
لا أعرف إن كان هذا سيساعد لكن ذهابي لرؤية ويني هيكس

¿Recuerdas que a Winnie Pooh se le pegaba a la miel?
الطريق ويني ذي بو دائما حصل على أنفه مسك في جرّة العسل؟

Winnie y su familia dejaron Treegap para ver el mundo.
ويني و عائلتها غادروا تريغاب ليروا العالم

Y luego, Winnie alzó Ia vista, me miró por encima de sus lentes y dijo...
وبعد ذلك، نظر ويني للأعلى، حدّق عليّ على أقداحه وقال،

Sabes que va contra las reglas, Winnie.
تَعْرفُى تلك الأعمال المثيرةِ ضدّ القواعدِ، ويني.

No es culpa nuestra que no pudieran superarnos, Winnie.
هو لَيسَ عيبَنا انك لم تستطيعى جلبه، ويني.

Si votan para reemplazar a Winnie como capitana, levanten la mano.
إذا تُصوّتُ لإسْتِبْدال ويني كقائد، إرفعْ يَدَّكَ.

Están haciendo Winnie the Pooh este año. Va a ser Piglet.
سيرتدون أزياء التنكرية لـ ويني الدبوب هذه السنة, وستكون هي شخصية بيجليت

Winnie he cruzado referencias sobre veteranos con antecedentes.
عَبرَ ويني إشارة أخيرة أطباء بيطريون بالسجلاتِ الإجراميةِ

Yo te doy ésta, y tú me darás otra foto de Winnie, reciente.
سأعطيك هذه وتجلب لي صورة جديدة لـ "ويني" صورة حديثة بمفردها

Y su mejor amigo, de entre ellos, es un oso llamado Winnie Pooh o "Pooh su apodo.
ومن ضمن المجموعة صديقه المفضل واسمه ويني ذا بووه أو لاختصار الاسم، بووه

Capítulo Uno, en el cual Winnie tiene una cosa muy importante que hacer.
الجزء الاول حيث يجب على ويني بوو ان يعمل أمر هام جداً

¿Te das cuenta que venderle un vestido a Winnie puede dar un gran empujón a tu tienda?
الا تدركين ان شراء ويني من متجر سوف يفيد متجرك فائده كبيره

Decimos a los paparazzi donde estará Winnie con su cita, la fotografían con tu vestido y ¡boom!
نخبر المصورين الى اين ستذهب ويني في موعدها ومن ثم يصورونها وهي تلبس الفستان, بووم

Mira, la cosa siguiente que usted sabe, voy a tener un vientre y como Winnie the Pooh en todas mis camisas mmm
لا، لا، أنا لا أَستطيعُ الأكل كذالك انظر، قريبا سَيكونُ عِنْدي بطن ويَبْدو مثل ويني ذي بو في كُلّ قمصاني

Las recientes hostilidades que se han desencadenado en Merka, Mogadishu, Belet Weyne, Jalalaxi y la región del bajo Juba son manifestaciones de ese hecho.
والمعارك اﻷخيرة التي دارت في ميركا ومقديشيو وبيليت ويني وجالاكسي ومنطقة جوبا السفلى مظاهر جلية لهذه الحقيقة.

Tomaré la vieja Winny de papá cualquier día de la semana.
سأخذ "ويني أبي" القديمة في أي يوم بالأسبوع

Si creen que pueden decir eso igual que Pitín podrían ganar $97,1 para el fin de semana que viene.
إذا تعتقد أنه بإمكانك تقليد هذا الصوت مثل ويني يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة