"وَجدتُ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• encontré
• He encontrado
• hallé
• encontre

Simplemente encontré este lugar y pensé que estaba abandonado, así que ...me instalé aquí.
أنا وَجدتُ هذا المكانِ و إعتقدتُ بانة مهجور لذا أنا فقط دخلت.

Pero encontré nuevo uniforme de Geoffrey hacinados detrás del calentador de agua caliente.
لَكنِّي وَجدتُ زيّ جيفري الرسمي الجديدَ حَشرَ وراء سخَّانَ الماء الحارَ.

Y encontré las calaveras, igual que Carolyn.
وأنا وَجدتُ الجماجمَ مثلما وَجدتُ كارولين

Está bien, está bien, si alguien pregunta, sin embargo, yo encontré esto, no tú.
حَسَناً، حَسَناً، إذا أي شخص يَسْألُ، مع ذلك، وَجدتُ هذا، أنت لَمْ.

He encontrado algunos artefactos a través los años.
وَجدتُ بضعة مصنوعات يدوية نفسي على مرِّ السنين.

encontré un lugar donde el terreno era más blando, donde poder excavar una cueva.
وَجدتُ مكانا بارض سهلية وبَدأَت بحَفْر كهف.

encontré grandes cantidades de cacao, naranjos y limoneros, caña de azúcar, tabaco, y bananeros.
وَجدتُ كميات عظيمةً من الكاكاو البرتقال، وأشجار ليمونِ، قصب السكر

Hoy, temprano, me encontré otra vez de pie ante la tumba de Ligeia, lo que me permitió observar una circunstancia bastante singular:
في وقتٍ مبكّرٍ من هذا اليوم وَجدتُ نفسي واقفة مرةً أخرى قبل قبرِ ليجيا تسمح لي بالمُلاحَظَة ظرف فردي بالأحرى

Muchas gracias. encontré muy buenas ofertas.
شكراً جزيلاً.وَجدتُ الكثير حقاً، من صفقات لطيفة جداً هنا.

Y en la escena del último crimen encontré algo que me dio esa seguridad.
وأنا أصبحتُ مُتَأَكِّداً عندما وَجدتُ شيء في آخر موقعِ للجريمةِ.

encontré un terreno increíble en Santa Mónica junto al mar.
وَجدتُ ملكيةَ مدهشةَ في سانتا مونيكا على المحيطِ

Dile a tu hermano que voy a su fiesta, encontré el disfraz perfecto.
أخبرْ أَخَّاكَ أَجيءُ إلى له الحزب. وَجدتُ البدلةَ المثاليةَ.

Todo comenzó ayer cuando encontré esta cosa, esta nueva especie.
هو كُلّة بَدأَ أمس عندما وَجدتُ هذا الشيءِ،هذا النوعِ الجديدِ.

Frasier, Frasier, encontré a papá escondiéndose del la Sra. Latimer.
فرايزر، فرايزر، وَجدتُ إختفاء الأَبِّ مِنْ السّيدةِ لاتيمير.

Mamá y papá no están, y yo encontré Bugles.
الأمّ والأَبّ لَيسا هنا، وأنا وَجدتُ الأبواقَ.

¡Encontré sus credenciales! Todos sus alias.
وَجدتُ كُلّ أسماء هويتك, كُلّ أسماء شهرتكَ

Coincide con la pólvora que encontré en ambos casquillos y el cargador.
يَجاري المسحوقَ وَجدتُ في كلتا الأغلفة وإعادة محمّلِ.

- También encontré un tipo de tela en el marco
وَجدتُ بَعْض النوعِ أيضاً نسيجِ على الإطارِ

Por fin He encontrado algo que sé que les va a gustar.
وَجدتُ شيءَ أنا أخيراً أَعْرفُ أنت سَتَحْبُّ.

Mira lo que hallé en mi bolsillo.
شاهدْ بإِنَّني فقط وَجدتُ في جيبِي.

Finalmente encontre una chica con algo más de...
نجاح باهر،أَحْسبُ أنا وَجدتُ أخيراً بنت مَع بعض الشيء إضافي.