"وَضعتَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pusiste
• pones
• puso
• pone
• puesto

Comprendiste cómo jugar con él desde que le pusiste los ojos encima, ¿no?
فَهمتَه اللحظةَ وَضعتَ تلك العيونِ الجميلةِ عليه ,؟

¿Cuándo fue la última vez que le pusiste gasolina a esta cosa?
عندما كَانَ آخر مَرّة وَضعتَ غازاً في هذا الشيءِ؟

Te salen porque te pusiste mucho maquillaje en la cara.
أنت تَندلعُ لأنك وَضعتَ كثيراً من التركيبات على وجهِكَ.

pones todo lo demás allí. ¿Por qué no poner tu putrefacta entrepierna?
وَضعتَ كُلّ شيء آخر فوق هناك، لم لا تعفن منشعبكَ؟

pones a todos en peligro cuando actúas de manera egoísta.
وَضعتَ كُلّ شخصَ في الخطرِ عندما تَتصرّفُ بشكل أناني

Profesor Adams, usted estaba en Sci Phi de CRU y se convirtió en una leyenda del campus cuando puso una vaca en la torre de las campanas.
الأستاذ أدامز، لقد ذهبت لأخوية بسي في بــ سي أ يو وأصبحَت أسطورة الحرم الجامعي عندما وَضعتَ البقرة في برجِ الجرسَ.

Sí, claro, y en la guardería me dijeron ... que no hacer una diferencia en la que pone la clavija redonda.
نعم، حقا، وفي روضةِ الأطفال أخبروني هو لَن يُؤثّرْ ان وَضعتَ الوتدَ المستديرَ.

Y luego pusiste a tu madre en el freezer y esperaste hasta el día de la basura.
وبعد ذلك وَضعتَ أمَّكَ في المُجمِّدةِ وأنت إنتظرتَ حتى يومِ نفاياتِ.

Lo tenías resuelto desde el momento en que le pusiste los ojos encima, ¿verdad?
فَهمتَه اللحظةَ وَضعتَ تلك العيونِ الجميلةِ عليه ,؟

Disher me dijo... que tú pusiste la granada en el refrigerador.
ها أخبرتْني بأنّك وَضعتَ القنبلةَ في الثلاجةِ.

Eric, pusiste alguna curva en ese huevo.
إيريك، وَضعتَ نوع من دورة على تلك البيض.

No les des nada de lo que pusiste dentro de esa bola de rata.
لا أحدُ يُعيرُ اهتمام ما وَضعتَ في ذلك الكرةُ ، ماعدا رُبَّمَا مجلسِ الصحةِ.

pusiste a tu madre... a tu hermano... a todos nosotros en peligro.
لم يكن الامر انك ستذهب الي الحفلة لم يكن كذلك لقد وَضعتَ أمَّكَ

Cuando estabas afuera del baño después de dejarme la comida, y me pusiste la mano en tu pito.
تَعْلم،عندما كنت جالساً خارج الحمام بعد أن سلّمت الطعام، و وَضعتَ يَدَّي على عضوكِ؟

Saliste de la oficina tan rápido que pusiste nervioso al toril entero
إندفعتَ خارجاً من ذلك المكتب بسرعة، وَضعتَ كاملَ العاملين في دهشة.

pones todo tu ser en la pones todo tu ser a
وَضعتَ نفسَكَ الكاملَ في وَضعتَ نفسَكَ الكاملَ خارج

No me gusta cuando te pones violenta.
أنا لا أَحْبُّ عندما وَضعتَ نفسك تَعمَلُ عنفاً إلى.

¿Qué dices si te pones unos guantes, Shirley y entras aquí, con un demonio?
حسناً؟ الذي تَقُولُ بأنّك وَضعتَ بَعْض القفازاتِ على، شيرلي، ويَحْصلُ على الجحيمِ هنا؟

¿Puso su sello fechador en ese documento?
هل وَضعتَ تأريخَ ختمكَ على تلك الوثيقةِ؟

puso sus gotas para los ojos en la bebida de Doyle Pfeiffer.
وَضعتَ eyedropsكَ في شرابِ دويل Pfeiffer.

- Usted pone su pie izquierdo en el y se agita todo sobre - ¿Por qué el cierre de las persianas?
وَضعتَ قدمَكَ اليسارَ في وأنت تَهْزُّه كلّ شيء عن لماذا تَغْلقُ الدرفاتَ؟

Has puesto el dedo índice donde va el corazón.
وَضعتَ السبابةَ حيث الإصبع الأوسط يَجِبُ أَنْ يَكُونَ.