"و أريده" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y quiero
• y lo quiero

y quiero que sepa cómo se siente cortar tu vida en pedacitos.
و أريده أن يعلم كيف هو الشعور بتمزيق الحياة منك

Hay un pervertido afuera que no me está espiando y quiero que me espíe aun si eso me lleva toda la noche.
هناك شخص مترصّد بالخارج ولا يختلس النظر علي و أريده أن يختلس النظر علي حتى لو أخذ الأمر الليل بطوله

Lo único que tienes y quiero ... es tu sufrimiento.
لكن الشيء الوحيد الذي تملكينه و أريده هو عذابك

- Porque sus padres le dejan comer en el coche, y quiero que se sienta bien.
يسمحان له بأن ياكل بالسيارة و أريده بأن يشعر بأنه بمنزله

Ahora conseguir su cola aquí, pronto. Quiero que sea rápido y lo quiero caliente.
. الآن تعال إلى هنا , برونتو . أريده سريعآ و أريده حارآ

Mira, tu, quiero mi anillo de compromiso, y lo quiero ahora.
إسمـع يـا هذا ، أريد خـاتم الوعد الخاص بي و أريده الآن

Tengo un delincuente trabajando en la casa y quiero que sepa que este sitio no es un blanco fácil.
لدي مجرم يعمل في البيت و أريده أن يعرف أن هذا المكان ليس هدفا سهلا

y quiero que él camine lo quiero conmigo.
. . و أريده أن يمشي معي أريده أن يكون معي . .

Ya sé, sólo creo que es lindo que se preocupe por ti y quiero que sienta que tiene parte en las decisiones.
-أعلم أراه فقط من اللطف أنه يقلق عليكِ و أريده أن يشعر بأنه يمكنه الاشتراك باتخاذ القرار

Quiero que sea testigo del momento en el que nos marchemos de la isla, y quiero que comprenda... que ha fracasado.
أريده أن يعيش اللحظة التي سنغادر فيها هذه الجزيرة ...و أريده أن يعرف أنّه فشل

y quiero que él lo sepa.
و أريده أن يعرف هذا

Lo amo y quiero que vuelva.
إنني أحبه و أريده أن يعود مُجدداً.

y quiero que siga queriéndome.
و أريده أن يستمر في حبّه لي.

El Entrenador solo piensa en mi como tu novia, y quiero que me conozca por mí.
(كوتش) يفكر فيّ على أنني خليلتك و أريده أن يعرفني على طبيعتي

y quiero que sepa que no está solo o sola.
و أريده أن يعرف أنه ليس وحده

Sé que para alguno de ustedes no parece mucho dinero... pero es un montón para mí,... y lo quiero de vuelta.
أعرف أنها ستبدو مبلغاً بسيطاً لبعضكم لكنه كبير بالنسبة لي و أريده ثانيةً

Una cosa más, y lo quiero fuera de aquí, ¿comprendido?
كلمة أخرى و أريده خارج هذا المكان , مفهوم ؟