"و أظن أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y creo que
• y supongo que
• y pensé que
• y pienso que

porque cuando entendemos como funcionan los cerebros, vamos a poder construir máquinas inteligentes, y creo que en general eso es algo bueno,
لأنه عندما نفهم كيف تعمل الأدمغة, يصبح بإمكاننا أن نبني أجهزة ذكية, و أظن أن هذا شيء جيد بالمجمل,

Confío plenamente en el Sr. Mitchell... y en los miembros del equipo republicano, y creo que ese tipo de noticias infundadas... es contraproducente en la actualidad.
إن لدي ثقة كاملة في السيد ميتشيل و كل العاملين في الحزب الجمهوري و أظن أن هذا النوع من التحقيقات الغير مؤكدة

No-no oye colega, por favor dejame bailar con esa chica, me gusta de verdad y creo que tengo posibilidades.
لا, لا, يا صاح, دعني أرقص مع هذه الفتاة إنها تروقني و أظن أن لدي فرصة

y creo que los necesitados ya tienen bastantes problemas sin beberse nuestro jarabe caducado.
و أظن أن المحتاجين لديهم الكثير من المشاكل بدون شرب شراب السعال

Grande. y supongo que eso es porque su otro peor es nada Terrence.
ممتاز, و أظن أن السبب في ذلك هو أن صديقه الدائم...

Claramente no soy el huésped ideal... y creo que es una señal de que es hora de que me vaya.
من الواضح أني لست ضيف المنزل المثالي, و أظن أن تلك إشارة لي بأنه حان وقت الذهاب

Muchas veces, estos sacrificios son sobre más que sólo seguridad, y creo que eso es muy importante.
كثير من المرات، هذه المقايضات عن أشياء أكثر من الأمن ، و أظن أن هذا حقا مهم.

y creo que eso es lo que dice en su declaración en la antesala.
و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة

Además, mi acondicionador ha dejado de funcionar y creo que tengo los huesos frágiles.
بالاضافة أن مجفف شعري تعطل و أظن أن لديّ عظام هشة

Bueno, me he sentido un poco rara por algo que pasó en el almuerzo y creo que deberíamos hablarlo.
شعرت بشئ غريب على الغداء و أظن أن علينا التحدث به

Lo he pensado mucho y creo que puedo contestar su pregunta en tres partes y me gustaría empezar con la tercera, si está bien a menos que sea confuso en cuyo caso, puedo empezar desde el principio.
فكرت بهذا كثيراً و أظن أن بإمكاني إجابة سؤالك في ثلاثة أجزاء و أود البدء بالثالث إن كان هذا يناسبك

La estuve observando en Navidad, jugando a las cartas, y creo que tiene un problema de la vista.
كنت أشاهدها في راس السنة عندما كنا نلعب الورق و أظن أن لديها مشكلة في عينيها

Mamá, disculpa, pero está hablando de mejorar mi calidad de vida, y creo que los doctores no deberían hacer promesas que no puedan cumplir.
, معذرة يا أمي , لكنها تتحدث عن تحسين مستوى حياتي و أظن أن الأطباء لا يسمح لهم باعطاء وعود لا يستطيعون المحافظة عليها

de nuevo, temporariamente... y creo que eso me haría vivir mi vida de forma más satisfactoria.
مُجدداً لبعض الوقت و أظن أن هذا من شأنه أن يجعلني أغدو أكثر نجاحاً قى حياتي

Sus peticiones son razonables, realizables, y creo que el pueblo Americano estaría de acuerdo con ellas.
طلباته معقوله, قابلة للتحقيق و أظن أن الشعب الأمريكي سيتعاطف معه

pondré a nuestros chicos unas horas por delante de lo que esté por venir, y creo que es algo bueno.
سأضع أبناءنا قبلنا بساعات قليلة من ما سيأتي و أظن أن ذلك شيء جيد

Vivo a dos bloques en esa dirección en una casa, y creo que alguien de aquí está dejando su basura en mis contenedores.
أعيش ببعد شارعين في منزل و أظن أن أحدهم من هذا المكان يقوم برمي القمامة في سلة مهملاتي

Bueno, supongo que el gris podría representar la desesperanza y creo que la mancha amarilla podría ser un huevo.
أخمّن أن الرمادي قد يمثل اليأس و أظن أن اللطخة الصفراء قد تكون بيض

- Ese es tu pene y supongo que esos son tus bolas y me imagino que tu culo está ahí atrás.
,و ها هو عضوك و أظن أن هذين كرتيك و أعتقد أنى مؤخرتك بالوراء هناك

Te vi aquí y pensé que podíamos pasar un rato agradable.
رأيتك هنا و أظن أن بوسعنا أن نصير أصدقاء

Bien, en primer lugar, y pienso que su abuelo estaría de acuerdo conmigo, no hay nada más americano que pagar sus impuestos.
حسناً, أولاً و أظن أن جدك سيوافقني لا يوجد شيء أكثر أمريكية أكثر من دفع ضرائبك