"و أنتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y tú
• tú y
• Y usted
• tu y
• ¿ y
• Y estás

Yo diré una palabra Y tú dirás lo primero que se te ocurra.
أنا سأقول كلمة , و أنتي تردين بأول شيء يخطر ببالك

Aun podría funcionar, pero tú morirás conmigo. Ahora, eso fue un tiro de advertencia, Y tú conoces a la Guardia Costera.
ربما ستنجح ، و لكنك ستموتين معي و الآن ، هذه طلقة تحذيرية و أنتي تعرفين خفر السواحل

Y tú lo haces tan bien que prefiero sentarme y observarte.
و أنتي تجيدين هذا الأمر أفضل أن أتابعكي و أنا جالس

Ahora sólo somos tú y yo, y estoy mirando sobre tu falda.
و فقط أنا و أنتي, و أنا أنظر لتنورتكِ مباشرة.

tú y yo, no divertimos mucho, ¿no es así, Lolita?
أنا أنا و أنتي مرحنا كثيرا اليس كذلك يا لوليتا ؟

Y usted no puede sacar las cajas del país hasta que vea lo que contienen.
و أنتي لا يمكنكي أخذ الصناديق خارج البلد حتى أنظر بداخلها

Y tú de la noche a la mañana eres actriz.
و أنتي فجأة و بين ليلة و ضحاها .تصبحين ممثلة.

Al llegar arriba, fijaré la cuerda Y tú me seguirás.
عندما أصل إلى هناك سوف أربط الحبل و أنتي سوف تتبعينني

- Sí, Y tú siempre haces piedra. - No importa, yo lo haré.
أجل.و أنتي دائماً تقومين بالحجر إنظري.لا يهم.أنا سوف أفعلها

Y tú, pequeña, cepíllate el pelo, pero no acabes con él.
و أنتي يا صغيرتي لا تنسي أن تستمري في تسريح شعرك لكن لا تقومي بتقطيعه

Y tú y yo y el resto de la gente de Estados Unidos sabe la diferencia.
و أنا و أنتي وبقية الناس في أمريكا نعرف الفرق

Yo me iría, Y tú conocerías a alguien y... no quería perderte.
وأنـا كنت سأختفي.و أنتي كنت ستقابلي شخصاً آخر وأنا فقط لم أكن أريد أن أخسرك

En el tiempo que te mudaste aquí yo he salido en 2 citas Y tú ya te casaste.
عندما أنتقلني الى هنا, أنا واعدت مرتين و أنتي متزوجة الأن

Después de darle tu declaración, tú y yo vamos a ir a un hotel al lado del aeropuerto a pasar la noche.
بعد أن تعطي شاهدك, أنا و أنتي سنذهب إلى نُزل خارج المطار هذه الليلة

Bien, ¿qué te parece si tú y yo... después de la ceremonia... nos vamos en esto?
إذن ما رأيك أنا و أنتي , بعد الأحتفال, نرحل على هذا؟

Iba a segerir esto para Pamela Lansbury, pero talvez tú y yo deberiamos intentarlo.
كنت سأقترح هذه لباميلا انسبوري، ولكن ربما يجب أنا نجربها أنا و أنتي

tú y yo somos los únicos con suficiente información, suficientemente diabólica, para hacer que algo así sucediera.
أنا و أنتي الوحيدين الذي لدينا ما يكفي من المعلومَات لجعَل شيء من هذا القبيل يحدث.

Y como un pulsar está a punto de eliminar a millones de inocentes... Y usted no hará nada al respecto... asumiré que es una asesina despiadada.
بما أن النوابض على وشك أن تطلق الأشعاعات النووية على مليون حياة بريئة و أنتي لا تفعلين شيئاً ملعوناً حيال ذلك

Hasta tu y yo tenemos 5 cajas de "Pop Tarts" en el cuarto.
حتى أنـا و أنتي لدينـا خمسة مِن صناديقِ فطائرِ البوبِ

Me he fijado en usted y es una mujer encantadora pero está demasiado tensa.
أنا كنت ، أراقبك و أنتي سيدة لطيفة جداً لكنك متوترة جداً

Y estás appIying para un puesto en una empresa de catering?
و أنتي تتقدمين بطلب لمنصب في شركة ضيافة ؟