"و الأطفال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y los niños
• y niños
• y los chicos
• los niños y
• y a los niños
• e hijos
• y los bebés
• y a niños

No lo entiendo. ¿Por qué matarían a las mujeres y los niños?
أنا لا أفهم الأمر؟ لماذا يقوموا بقتل النساء و الأطفال

Odio la magia blanca, los cuentos de hadas los deseos de estrellas fugaces y los niños que creen en Papá Noel.
أنا أكره السحر الجيد ، و القصص الخيالية أمنيات النجوم ، و الأطفال الذين يؤمنون بوجود سانتا كلوز

Más allá de la cocina, el lavado y los niños... la vida debe ser más importante que eso.
أبعد من الطبخ, و التنظيف و الأطفال. حياة الفرد يجب أن تعني أكثر من ذلك.

El 80% de los refugiados en todo el mundo son mujeres y niños.
80 بالمائة من اللاجئين حول العالم هم من النساء و الأطفال.

Hay muchas mujeres y niños. ¡Todo lo que quieren es comida por Dios Santo!
هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم، كل ما يريدونه هو الغذاء

Las mujeres y los chicos pueden serlo, pero los hombres no.
النساء و الأطفال يمكنهم أن يكونوا مهملين أما الرجال فلا

Y tú, los niños y yo haremos lo que nos dé la puta gana.
و آنذاك أنت و أنا و الأطفال نستطيع فعل كل ما نريد

Pero le ruego que deje a las mujeres... y a los niños ser rescatados.
أنا سأبقى ، لكني أترجاك أن تترك النساء و الأطفال لكي سنقدوا

Solo quiero que sepas que estoy orgulloso de esta familia, de lo que construí aquí contigo y los niños.
اريدُكِ ان تعرفي أنني فخور بهذهِ العائلة فخور بما قمتُ ببنائهِ هنا معكِ أنتِ و الأطفال

Habiendo tomado nota de que las mujeres y los niños son los elementos más vulnerables de las sociedades durante los conflictos y las guerras así como en un período de ocupación,
وإذ يسجل علمه بكون النساء و الأطفال هم الأكثر عرضة للخطر في المجتمعات خلال فترات الصراعات والحروب والاحتلال،

Se vuelve loca por los perros y los niños. Será una madre genial también.
.أنها مجنونة بأمر الكلاب و الأطفال .ستكون اما جيدة

Es decir, estas fotos de la familia feliz la hermosa esposa y los niños adorables por todas partes.
أعني، هذه الصور للعائلة الصغيرة الزوجة الرائعة و الأطفال المحبوبون في كل مكان

"y me negué a defender a las mujeres y los niños alemanes. "
و يرفضون الدفاع عن النساء و الأطفال الألمان

Y nunca se paren entre el monitor y los niños.
و أبداً. أبداً لا تقفوا بين الشاشة و الأطفال

He dicho que la muchedumbre está desarmada. Hay muchas mujeres y niños allí abajo.
قلت أن الحشد غير مسلح، هناك الكثير من النساء و الأطفال بينهم

Se llama Nunca Jamás, hay adultos ahí, y niños que jamás crecen.
''تدعى ''نيفرلاند لا يوجد راشدون هناك و الأطفال لا يكبرون

Toma el negro mas malvado e inquieto, ...quítale las ropas frente a los otros negros, ...mujeres, hombres y niños.
خذوا الزنجي الأقوى و المتمرد جردوه من ملابسه أمام الزنوج الذكور و الإناث و الأطفال الآخرين

y niños que ya empezaban a hacer sus propios libros y un niño feliz con el primer libro que ha tenido en su vida.
و الأطفال كانوا يعملون كتبهم الخاصة و طفل سعيد بأول كتاب يمتلكه أبداً

Yo avisaré cuando llegue el momento de ocupar los botes con mujeres y niños.
سوف اعطي اشارة بدأ تحميل النساء و الأطفال على القوارب

La casa es simplemente una casa y nunca sería un hogar sin tú y los chicos y...
المسكن هو مسكن فحسب و لن يكون منزلاً بدونك أنت و الأطفال

Pero dijiste que eran como un alivio a tu trabajo haciendo de esposa cuando estabas ocupada con los niños y la casa.
لكنكِ قلتِ أنهم كانوا يقومون بالعمل الشاق يقوما بمحل الزوجة عندما كنتِ مشغولة بالمنزل و الأطفال

Chris, dile a Elsie y a los niños que realmente los amaba.
كريس أخبر أليس و الأطفال بأنني أحببتهم دائما

¿Se veían ahí cuando su esposa e hijos estaban en clase de equitación?
أإلتقيتم في منزله عندما كانت الزوجة و الأطفال في دروس الفروسية؟

¿Y por qué el sexo hace bebés, y los bebés significan desastre erótico en las parejas?
ولماذا الجنس يجلب الأطفال، و الأطفال يسببون كوارث جنسية بين الأزواج؟

Maté a mujeres y a niños, torturé padres y maridos sólo para oírlos gritar.
قتلت النساء و الأطفال, تعذيب الأباء و الأزواج لسماع صيحاتهم