"و ثانياً" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y segundo
• y B
• Y dos
• Y en segundo lugar

Y segundo, si tiene que lavar ropa aquí tiene una tabla, ¿de acuerdo?
و ثانياً, إذا إحتجت للقيام ببعض الغسيل, هاك لوح غسيل, صحيح؟

Y segundo, no estaba tratando de robar en esa tienda de juguetes para adultos.
، و ثانياً . لم أكن أحاول أن أسرق محل ألعاب البالغين

Y, segundo, ¿crees que tu pequeña historia... sobre nuestros deseos y sueños rotos, va a revolucionar las noticias?
و, ثانياً, تعتقد بأن قصتك الصغيرة عن أمالنا و أحلامنا الفاشلة, التي ستطور تقرير الأخبار

Bueno, A) Estarás cargándolos toda la noche y B) terminarás dándole un masaje en los pies en el vestíbulo.
أولاً, سوف تحملهم طوال الليل و ثانياً, سينتهي بك المطاف معطياً إياها تدليك للقدم في الردهة

Y dos, oíste al señor allá abajo.
و ثانياً, لقد سمعتَ الساقي بالأسفل

Y en segundo lugar, usted no puede andar por ahí acusando a las personas.
و ثانياً , لا يمكنك أن تسير في الجوار و تتهم الناس

Y segundo, dijo: "No debes temer ir contracorriente".
و ثانياً قال يجب ان لا تخاف ابداً من ان تهز القارب

Primero, para hacerme creer que le hubiera resultado imposible representar al americano Y segundo, y más importante,
أولاً ليدفعني لإعتقاد أنه من المستحيل أنه من انتحل شخصية الأمريكي و ثانياً

Primero, para sacar a Hamid del auxilio vital, Y segundo, por negligencia.
أولاً مِن أجلِ إيقاف آلَة دَعم الحياة عَن حامد. و ثانياً على الإهمال

En primer lugar, es la mitad de la noche Y segundo, cuando estás muerto, la gente te deja de buscar.
حسناً , أولاً , نحن في منتصف الليل , و ثانياً السبب وراء الكون ميتاً هو توقف الناس عن البحث عنك

Y segundo, todo lo que tienes que hacer es darme la dirección y nos evitaremos todo este melodrama.
و ثانياً كل ما عليك هو إعطائي العنوان و نتجنب كل هذه الأحداث الدرامية

Y, segundo, lo que acabas de describir suena increiblemente ardiente.
و ثانياً: الذي وصفته للتو كان في غاية الإثارة

Y segundo, he designado a Step como jefe de planta.
و ثانياً , ستيب سيكون مديراً للارضيه هنا

Vale, primero de todo, está increiblemente bueno, Y segundo...
حسناً ، أولاً هو مثير بجنون و ثانياً إذا أنت فعلاً مشغول بالك

Aquí Captain Pinstripe es el que sacó a colación lo de la pareja, Y segundo, la gente tenía novias de verdad después del instituto, lo que podrías saber, porque emocionalmente nunca te graduaste.
الكابتن بنستريب هو من قام بإدخال موضوع الخليلة و ثانياً الناس عادة لهم صديقات بعد الثانوي والذي لن تعلمه

Y segundo, pasé el examen, lo que significa que puedo ejercer en el estado de California.
و ثانياً : لقد تركت العمل بالحانه مما يعني أستطيع ممارسة المحاماة في ولاية كاليفورينا

Llévalo al Mobile Memorial, A) porque trabajas para mí... y B) porque, ¿qué ocurriría si de verdad tiene algo?
و خذيه إلى مشفى موبيل أولاً: لأنك تعملي لدي و ثانياً إذا كان هنالك شيئاً حقاً

Siempre uso protección, y B:
أولاً : أنا دائماً أستخدم الحماية و ثانياً :

A, anoche ninguna bruja fue asesinada, y B...
أولاً ، لم تكن هناك .. ساحرة قتلت ليلة البارحة و ثانياً

Y dos: no puedes fallar si no dejas de intentar.
و ثانياً: لا يمكنكَ أن تفشل إن لم تتوقّف أبداً عن المحاولة

A, no deje las cortinas abiertas, Y dos, que es un poco difícil pasar por alto un grupo de personas japonesas corriendo y gritando por sus vidas
أولاً,لا تتركي ستائرك مفتوحة و ثانياً , إنه نوعاً ما صعب أن تفوّت مجموعة يابانيون يركضون و يصرخون لحياتهم.

Además, no me hará daño ... primero, porque me amas ... Y en segundo lugar, como siempre, me necesitas.
و فيما عدا النادله أنت لن تقسو عليَ أولاً لأنك تحبني و ثانياً لأنك تحتاجني كما هي العاده