| Treinta y cinco mil hombres despegarán de 24 pistas en aviones o remolcados por planeadores. | Open Subtitles | خمسة و ثلاثون ألف رجل سيقلعون من 24 مطار في الطائرات التي تحمل القوات أو الطائرات الشراعية |
| Treinta y nueve hombres se han ofrecido voluntarios... ...para quedarse y construir un fuerte. | Open Subtitles | لقد تطوع تسعة و ثلاثون رجلاً للبقاء هنا و بناء قلعة |
| La combinación es izquierda quince, derecha Treinta y dos, izquier... | Open Subtitles | طريقة الفتح هي : إلى اليسار خمسين ,و من ثم إلى اليمين إثنان و ثلاثون |
| Eso es, muchachos. Treinta y seis cajas de lo mejor de Mississippi. | Open Subtitles | هذا كل شيء، يا رفاق ستة و ثلاثون صندوق من أجود ما في المسيسيبي |
| Treinta y tres victorias, tres títulos mundiales. | Open Subtitles | ثلاثة و ثلاثون فوز, وثلاثة القاب. |
| "la Bestia reinará un centenar de marcas y treinta días y noches" | Open Subtitles | "سوف يسود الوحش لمائة عام و ثلاثون يوما و ليله" |
| Treinta y seis hoyos el Sábado Continuado por otros Treinta y seis duros hoyos el Domingo. | Open Subtitles | ستٌ و ثلاثون حفرة بالسبــت متبوعــة بست و ثلاثين حفــرة صعبة بالأحــد |
| Nos despedimos a las siete y Treinta y seis. Entonces me fui a casa. | Open Subtitles | لقد توادعنا في الساعة السابعة و ست و ثلاثون دقيقة ثم ذهبت إلى منزلي |
| A Treinta y ocho. Antes eran más pero muchos han desaparecido. | Open Subtitles | ثمانية و ثلاثون كان هناك أكثر لكن الكثير منهم إختفوا |
| El amor simple es la verdad simple... Treinta y nueve años de vida, diez en la cárcel. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون سنة من حياتي، عشر منها في السجن |
| Puedo revisar su situación, pero tengo alrededor de dos mil alumnos, Treinta y cinco chicos por clase. | Open Subtitles | بإمكاني أن أتحقق من وضعه لكن لديّ أكثر من ألفي تلميذ خمسة و ثلاثون تلميذاً بالقسم |
| Treinta y tres horas sin pausa. | Open Subtitles | ثلاثة و ثلاثون ساعة كاملة |
| Treinta y nueve años, Alteza. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون عاماً يا جلالة الملكة |
| Treinta y nueve valientes que confiaron en mí. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون رجلاً شجاعاً ...وضعوا ثقتهم في |
| Treinta y un niños en estos años. | Open Subtitles | واحدٌ و ثلاثون طفلاً على مر السنين |
| Treinta y Siete Escaleras a Jaulas con Adultos. | Open Subtitles | سبعة و ثلاثون خطوة نحو قفص الكبار. |
| Seis por seis son Treinta y seis. | Open Subtitles | ستة فى ستة يساوى ستة و ثلاثون |
| Treinta y uno, Treinta y dos. | Open Subtitles | واحد و ثلاثون، اثنان و ثلاثون |
| - Cuarenta y tres. - Movie 43. | Open Subtitles | ـ أربعة و ثلاثون ـ الفيلم أربعة و ثلاثون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 