"و جون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y John
• y Joan
• John y
• y June
• y Jon
• y a John

Speedy Gonzales, Tarzán de los Monos y John Wayne en Los Cowboys.
اسبيدي جونزالس, ترزان القرود و جون واين في رعاة البقر

¿No ves que ese negro y John Ruth te pusieron en medio del peligro?
ألا ترى أن هذا الزنجي و جون روث قد وضعوك وسط الخطر؟

Los psicólogos Margaret Marshall y John Brown estudiaron a estudiantes con expectativas altas y bajas.
عالما النفس مارجريت مارشال و جون براون درسا طُلابا ذوي توقعات عالية و منخفضة.

Es lamentable que tú y Joan no estéis recibiendo el crédito que merecéis.
من المخزي أنك و جون لا تحصلون على التقدير الذي تستحقونه

John y yo tenemos que ir a casa a supervisar las cosas.
علينا أن نعود الى المنزل أنا و جون لنشرف على بعض الأشياء

No estoy teniendo una aventura con Teddy, y June no está saliendo con él
أنا لا أقيم علاقة مع تيدي و جون لا تواعده

Y tres de las personas más inteligentes eran Stan Ulam, Richard Feynman y John von Neumann,
وكان من أذكى ثلاثة ستان أولام، ريتشارد فينمان و جون فون نيومان

Y entonces empezó a hablar de ello, y tiempo después me invitó a su casa, y conocí a su mujer, quien era de Massachusetts, y él y ella tenían exactamente el tipo de relación de Thomas Jefferson y John Adams.
و إستمر في الحديث عن هذا الموضوع، و لاحقا قام بدعوتي إلى منزله، و قابلت زوجته و التي كانت من ماساشوسيتس، و كان بينهما نفس العلاقة التي كانت بين توماس جيفرسون و جون آدامز.

Tal vez debamos hacer una distinción entre dos ganadores del Nobel, como Richard Feynman y John Nash.
انه تمييز ربما يجب ان نقوم به بين اثنين من الحائزين على جائزة نوبل، ريتشارد فاينمان و جون ناش.

Pero cuando el señor Wilson mencionó... la mancha de ácido y las orejas perforadas... supe que Vincent Spalding y John Clay... eran la misma persona.
ولكن عندما سمعت من السيد ولسون عن البقعة فى الجبهة والأذن المثقوبة علمت ان فنسنت سبالدنج و جون كلاى

Marilyn estuvo ausente el resto de la semana, en la que rodaron estas escenas con Martin, Cyd Charisse y John McGiver.
كانت مارلين غائبة لبقية الأسبوع الثاني الذي خلاله تم تصوير هذه المشاهد بين مارتين و شيريس و جون ماكيفر

Si completa las pruebas, y John continúa respirando, entonces te quitaré el cuello,
إذا أكمل كل الإختبارات و جون مازال على قيد الحياة فسوف أنزع عنكِ الطوق

¿ Y por qué no le dijiste a mi mamá del préstamo de negocios que tú y John tomaron sin preguntarme?
لماذا أخبرت أمي عن قرض العمل الذي أنت و جون أخذتموه .. من غير أن تسألني ؟

Paul y John Mulford, de 26 y 22 años quedaron huérfanos de pequeños.
بول و جون مالفورد اعمارهم 26 عاما و 22 عاما اصبحا يتيمين عندما كانا رضعا

Señoras y señores: Daryl Hall y John Oates.
سيداتي وسادتي اقدم لكم داريل هول و جون اوتس

Tú y Joan habéis dado vuestras vidas a la Agencia, y así os tratan.
أنت و جون قدمتم حياتكم للوكالة وهكذا تم التعامل معكم

Es decir, tú fuera, y Joan despreciada.
أعني، أنك في الخارج و جون تضرب السقف الزجاجي

Britt, creo que podemos invitarlos, pero no creo que Johnny Weir y Joan Baes vayan a venir.
بيرت أعتقد يمكننا دعوتهم لكنني لا أ'تقد جوني وير و جون بيرز سيحظران

Ha pegado a tres de tus hombres... incluyendo a John, y mira que no es fácil.
اعتقد انك من الافضل ان تجده دايفيد لقد هزم 3 من رجالك من ضمنهم جون هنا و جون ليس من السهل هزمه

A Robby le pareció una buena idea, a John y a mí también.
رأي روبي انها فكرة جيدة و جون و انا ايضا

Bueno, aquí es donde viven Olivia y June.
حَسناً، هنا حيث تسكن أوليفيا و جون.

Es abril del 2007, y Jon Corzine, el gobernador de Nueva Jersey, tiene un horrible accidente de auto.
إنه أبريل من سنة 2007 و جون كورزين حاكم نيوجرسي كان في هذا الحادث المرعب.

Los secuestradores atraparon a Lola y a John cuando volvían al castillo.
المختطفون أخذوا لولا و جون أثناء عودتهم للقصر