"و سوف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y te
• y lo
• y voy a
• y yo
• y vamos a
• y me
• y le
• y va a
• y se
• y nos
• y será

Ponle un dedo encima, y te destrozaré, tal como destrozaste a todos esos otros niños.
ضع أصبعا واحدا عليه و سوف أذبحك مثلما أنت ذبحت كل هؤلاء الأطفال

hola, soy Melanie Pierson, no estoy en este momento... deja un mensaje despues de la señal y te devolvere la llamada nos vemos...
مرحباً،أنا ميلانى بيرسون أنا لست موجودة الآن اترك رقمك و سوف أعاود الإتصال فى أقرب وقت ممكن مع السلامة الآن

Tengo a Julie, una mujer fenomenal que realmente me importa a quien yo le importo, ¿y lo tiro todo por la borda?
ها أنا مع جولي هذه الفتاة العظيمة التي أهتم بها و تهتم بي و سوف أتخلى عن كل هذا

y voy a hacerlo con cualquier dinero que se ponga en mi camino.
و سوف أقوم بذلك ايا كان المال الذي سوف احصل عليه

Podríamos vivir juntos leyendo libros que me recomendaras... y yo te enseñaría todos los deportes en los que soy muy bueno.
يمكننا أن نعيش و أنتِ تقترحي لي الكتب التي قرأتيها و سوف أعلّمكِ الرياضات التي أنا جيّد بها

Lo primero que le dijeron al doctor fue "Queremos verla, y vamos a llevarla a casa y amarla, y criarla lo mejor que podamos".
أول شيء قالاه للطبيب كان, "نحن نريد رؤيتها , و سوف نأخذها للمنزل سنحبّها, وسننشئُها بأفضل ما لدينا من إمكانيات."

Viniste a mi casa y me robaste y del mismo modo haré yo.
لقد أتيت إلى منزلي و سرقتني و سوف أرد لك بالمثل

Conseguiré el dinero, sólo sáquenos de la Isla y le daré un millón de dólares
سوف تحصل على المال، بمجرد خروجنا من الجزيرة و سوف أعطيك المليون دولار

Borra la cinta y te daré algunas consejos como impresionar a las niñas.
أمسح الشريط و سوف اعطيك بعض النصائح عن كيفية ابهار الفتيات

Bien, dejas ir a mi hermano y te digo lo que sé.
حسنـاً , دع أخي يذهب و سوف أخبرك بما أعرفـه

Echamos este cuerpo a los tiburones, luego tú y yo matamos a Carlos... y te conseguiré una identidad nuevecita.
نرمي هذه الجثة لأسماك القرش و ثم انا وانت نقتل كارلوس و سوف اعطيك هوية جديدة

Puedes solicitar una a la oficina del coronel, y te la enviarán en tres semanas.
تستطيعون طلبها من مكتب الطبيب الشرعي، و سوف يرسلونها لكم خلال ثلاثة اسابيع.

Hice esto y lo hice por mí, y lo terminaré por mí.
أنا فعلت ها من أجلي و سوف أنهيه من أجلي.

Sólo tiene que firmar esta liberación, y lo aliviaremos de una de sus cargas de su sobrecargado trabajo.
عليك ان توقع فقط هذا الأعفاء و سوف نريحك من إحدى أعباء عملك المرهق بالفعل

Vas a terminar ese maldito libro y escribirás el maldito resumen y lo vas a entregar el lunes corregido, formateado y en el maldito tiempo.
سوف تنهي هذا الكتاب و تكتب التقرير و سوف تسلمه يوم الأثنين, متحقق من حروف الهجاء, و منظم و في موعده

Mira, Jay, este es mi escenario y voy a hacerlo de acuerdo a mi sensibilidad.
اسمع يا جي هذا مكان تصويري و سوف اديره بنائنا على طريقتي الخاصة

y voy a salir con Will, y no puedo hacerlo si sigues haciéndolo miserable.
و سوف أواعده و لا أستطيع فعل هذا إدا أستمررت بجعله تعيس

Yo os metí en este lío y yo os sacaré de él.
لقد أدخلتكم يا شباب في مأزق و سوف أخرجكم منه

Nos han dado en el peor sitio posible y vamos a perder el barco.
لقد أصابونا مما أحدث بنا أضرارا جسيمه و سوف نفقد السفينه

No iré a la cárcel y me iré, o no diré otra palabra.
لن أقوم بقضاء أي وقت في السجن و سوف أمشي أو

No sabía hacer cosas... así que iba y le preguntaba y él me decía cómo hacer las cosas... y luego todo estaba bien.
لا اعلم كيف افعل ذلك ، لذا سألته و سوف يخبرني و سيكون جيد

Ha escogido 216 y va a encontrarlo por todas partes en naturaleza.
إخترت 216 و سوف تجده في كل مكان في الطبيعة

Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
اذن تعلمون اذا اردت ان تصبح رحيماً جدا قم زيارة المرضى في المستشفى و سوف تصبح اكثر رحمة.

Todos estamos en DEFCON 4, viviendo en casas separadas ¿y nos pararemos juntos en público en el cementerio?
نحن الأربعة الكبار, نعيش فى بيوت متفرقة و سوف نقف بلا حواجز فى حفل الوداع

Como la bestia que usted fue. y será otra vez. Usted es una bestia.
كالوحش الذي كنت عليه و سوف تصبح وحش مجدداً , أنت وحش