"و شكراً لك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Y gracias

Y gracias por ayudarme con mi telescopio.
و شكراً لك لمساعدتى بشأن التليسكوب

Y gracias por darme esta oportunidad de redimirme.
و شكراً لك انت تعطينى الفرصه لاسترد نفسى

Y gracias por dejarme dormir en tu cama anoche.
و شكراً لك على السماح لي بالنوم على الأريكة البارحة

Sí, Y gracias de nuevo por el apoyo continuo.
أجل, و شكراً لك مجدداً على دعمكَ المتواصل

Y gracias por tu consejo, pero no lo necesito. Soy una adulta, y me ocuparé de esto.
و شكراً لك من أجل نصيحتك ، لكنني حقاً لا أحتاجها إنني ناضجة و سأعتني بأموري

Matthew y Jake tenían problemas con su padre Y gracias a ti... yo también.
ماثيو و جيك كان لديهم مشاكل ابوية و , شكراً لك , كذلك انا

Y gracias por soportar que me quedé con tu mamá todo este tiempo.
و شكراً لك لأنك احتملت بقائي في منزل والدتك خلال كل هذا

Y gracias... .. Por recordarme lo que puede y no puede ser comprada.
و شكراً لك لتذكيري بما يمكن و لا يمكن شراؤة.

Y gracias Por dejarme echar un vistazo en lo que está por venir
و شكراً لك على إعطائي لمحة عما سيأتي

Muchas gracias. Ah, Y gracias.
شكراً جزيلاً لكِ و شكراً لك أنت

Y gracias.. por hacer tanto..
.. و شكراً لك لأنك فعلت الكثير

Señor, gracias por esta maravillosa comida, Y gracias por traer a estos hombres a nuestras vidas.
يا رب شكراً لك" "لهذه الوجبة الرائعة و شكراً لك لجلب" "هذين الرجلين في حياتنا

Y gracias por hacerme sentir una tonta.
و شكراً لك لجعلي أشعر كحمقاء

Diles que escupo en sus riquezas Y gracias.
أخبرهم بأنني أبصق على ثروتهم و شكراً لك

Lo sé, Mills, Y gracias, pero por tu propio bien, quédate fuera de esto.
أعلم يا (ميلز) و شكراً لك لكن لمصلحتك أبقي خارج هذا الأمر

Y gracias por ser un hermano. ["Es esa clase de amor."]
و شكراً لك على كونك شقيق موثوق

Sólo que estos mendigos usan trajes de $1,500... y no dicen "por favor" y "gracias".
ولا يقولوا "من فضلك"و" شكراً لك"

Por favor, Y gracias.
أرجوك، و شكراً لك.

Y gracias por haberme ayudado.
و شكراً لك لمساعدتي

Y gracias por notarlo.
و شكراً لك على ملاحظة هذا