"و علينا أن" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y tenemos que
• y debemos
• y deberíamos
• Debemos hacer una

y tenemos que conectar ambos niveles. Así que si están ahí arriba, tendrán que estirarse hacia abajo y los otros hacia arriba.
و علينا أن نربط بين الطابقين، لذا إن كنت في الأعلى فسوف تضطرّ للانحناء و محاولة الوصول إلى الاخرين.

Alguien va a ser asesinado mañana en la noche, y tenemos que evitarlo.
شخص ما سيتم إغتياله مساء باكر و علينا أن نمنع ذلك

y tenemos que asegurarnos de que tiene al personal adecuado en este caso, Director.
و علينا أن نحرص أنه لديك الأشخاص المناسبين لهذه القضية، أيها المدير.

Somos una minoría cristiana civilizada y debemos defendernos.
، نحن أقلية مسيحية مُتحضرة و علينا أن نكون قادرين على الدفاع عن أنفسنا

Tenemos, pero es una empresa miles de millones de dólares y tenemos que ser inteligentes
سنفعل ، و لكن هذه شركة بمليارات الدولارات و علينا أن نكون أذكياء

Lo estamos tratando como algo que se metió adentro tuyo y tenemos que matar.
نحن نعامله كالشىء الذي وصل بداخلنا و علينا أن نقتله.

Esto es una advertencia, y tenemos que pensar seriamente acerca de ella.
إن هذه ليست نبوءة. إنها إنذار، و علينا أن نفكر بجدية في هذا الأمر.

y tenemos que dejar atrás la seguridad de quien hemos llegado a ser, e ir al lugar de quien podemos ser.
و علينا أن ننحّي جانبا الإحساس بالأمن بذلك الذي نحن عليه، والتَّحَوُّلَ إلى ما سنصير عليه.

Su respiración está comprometida por el golpe, y tenemos que tener sangre disponible.
, سيتعرض تنفسها للخطر نتيجة الاصابات و علينا أن نعطها قدر من الدماء

Eso es la guerra, y tenemos que apoyar a los hombres y mujeres que están tomando esta clase de decisiones todos los días.
هذه هي الحرب , و علينا أن ندعم الرجال و النساء الذين يتخذون هذه القرارت كل يوم

Todo este asunto sobre Vocal Adrenaline, me tiene muy deprimido y tenemos que conseguir este número de funk para Glee, y tengo como, menos-de-cero ideas, y yo...
أمور الأدرينالين الصوتي هذه كلها تجعلني محبطا و علينا أن نأتي بأغنية فنك لنادي غلي ولدي أقل من صفر من الأفكار

y tenemos que saber mas de lo que planéa. Dispararle no es la mejor opción.
و علينا أن نعرف المزيد عن ما يخططه قتله ليس بالحركة الصحيحة

Está bien, bien, escuchen, vamos a necesitar una lista de nombres y tenemos que hablar con el resto de los empleados.
حسنا، سوف نحتاج إلى لائحة من الأسماء و علينا أن نتحدث مع بَقية العمال

Quiero decir, eso es terrible, y tenemos que parar a este maníaco antes de que se pierdan más hombres y mujeres de la Marina.
أعني، أنه أمر رهيب، و علينا أن نوقف هذا المهووس قبل فقدان المزيد من رجال و نساء البحرية.

y tenemos que decir esa galleta. ¿Cómo se llama?
و علينا أن نقول أسم تلك الكعكة ما هو أسمها؟

Es todo. y tenemos que protegerlo.
و هو كل شيء بالنسبة لنا و علينا أن نقوم بحمايته

Un fandango y debemos hacer algo al respecto.
سَخافَة و علينا أن نَفعَلَ شيئاً حِيالَها

Cuando llega la muerte, es una sorpresa y debemos improvisar.
عندما يأتينا الموت، يأتي فجأَة، و علينا أن نَرتَجِل ما نقولُه

y debemos ser celosos con la nutrición de la misma manera que estamos con el calentamiento global.
و علينا أن نكون متحمّسين للتغذية كما نحن بشكلٍ ظاهر للإحتباس الحراري.

toma mi tarjeta y deberíamos vernos porque tengo muchas cosas en mente para el año que viene y quiero asegurarme que tengo gente buena abordo.
حسنًا، خُذ بطاقتي و علينا أن نتَعاون سويًا لأنه لدي الكثير من الأمور ستجري بالسنة المقبلة و أريد التأكد من أنه

Debemos hacer una buena jugada.
و علينا أن نكون حذرين