Antes de eso, estuve en la universidad Y antes de eso estuve en quinto grado. | Open Subtitles | قبل ذلك كنت في الكلية و قبل ذلك كنت في الصف الخامس |
Hasta 1846, fue descubierto en 1543 Y antes de eso operaban a toda la gente cuando estaban despiertos. | Open Subtitles | حتى عام 1846 مع انه مكتشف منذ عام 1543 و قبل ذلك الوقت كانوا يجرون العمليات بينما المريض واعي |
Antes de este, trabajé en una organización no gubernamental, Y antes de eso en Microsoft por un año, aunque me pareció una década. | Open Subtitles | قبل ذلك ، عملت فى منظمة غير حكومية و قبل ذلك عملت فى ميكروسوفت لمدة سنة و التى شعرت انها عِقد |
Eran mercenarios humanos Y antes de eso estaban en el ejército. | Open Subtitles | كانوا جنوداً من البشر و قبل ذلك كانوا أفراداً من الجيش |
- ¿Y antes de eso? - Fuimos policías los últimos 200 años. | Open Subtitles | و قبل ذلك - كنا رجال شرطة في المناطق المحيطة لـ 200 عام - |
- Todos dedicados al trabajo policial. - ¿Y antes de eso? | Open Subtitles | و كلنا عملنا في سلك الشرطة - و قبل ذلك ؟ |
Y antes de eso llamó a Harold Johnson, | Open Subtitles | و قبل ذلك اجرى اتصال الى هارولد جونسن |
Y antes de eso, era un vendedor de plata, Y antes de eso -- Antes de eso, con 15 años y medio, ya vivía fuera de casa, y nunca me preocupé por ir a la universidad. | TED | و قبل ذلك كنت أمارس الحدادة و متخصصاً في الفضة, و قبل ذلك -- خرجت من بيت عائلتي و أنا في الخامسة عشرة من عمري, و لم أدرس بالكلية |
El capataz no dejaba de pasarme por encima. Aguanté todo lo que pude, luego renuncié. ¿Y antes de eso? | Open Subtitles | تحملت بكل طاقتى ثم استقلت - و قبل ذلك ؟ |
Y antes de eso... no hemos... | Open Subtitles | .... و قبل ذلك لم |
¿Y antes de eso estuvo con la Defensa Sudafricana...? | Open Subtitles | و قبل ذلك كنت في دفاع (جنوب أفريقيا).. ؟ |
Eran granjeros. Y antes de eso, cazadores. | Open Subtitles | و قبل ذلك , صيادين |
Cuando eras Lucy, Y antes de eso, cuando eras Sarah, la noche de la tormenta de meteoritos del cazador fue la noche en la que desapareciste, las dos veces. | Open Subtitles | عندما كنتٍ (لوسي) و قبل ذلك عندما كنتٍ (سارة) ـ ليلة عاصفة الصياد النيزك |
Y antes de eso, ocupaba un puesto similar... en Lockhart/Gardner. | Open Subtitles | و قبل ذلك ؛ كنتِ تملكينَ نفس المنصب مع( وكهارتجاردنر) |
Estaba trabajando, Y antes de eso, cuando estabas vaporizando en el patio de Dartmouth. | Open Subtitles | كُنت أعمل و قبل ذلك عندما كُنتِ تتبخرين على الساحة (في جامعة (دارتثموث |
Sí, ¿y antes de eso? | Open Subtitles | نعم ، و قبل ذلك بالضبط ؟ |
- Y, ¿antes de eso? | Open Subtitles | و قبل ذلك ؟ |
- ¿Y antes de eso? | Open Subtitles | و قبل ذلك ؟ |