"و لذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• así que
• Por eso
• y así
• por lo que
• y entonces
• Por lo tanto
• y por

así que CarderPlanet se volvió una especie de supermercado para criminales informáticos.
و لذلك أصبح كاردر بلانت كنوع من المتاجر لمجرمي الانترنت.

así que discutí con la gente sobre eso, y discutí y discutí.
و لذلك فقد كنت أتجادل مع الناس حول ذلك، باستمرار.

así que tuve que mirar alrededor del barco y averiguar lo que iba a utilizar para arreglar los remos y así poder seguir adelante.
و لذلك بدأت فى البحث من حول القارب محاولة إكتشاف ما يمكن أن أستخدمه لإصلاح ألواح التجديف حتى أستطيع الإستمرار

Sí, y Por eso es que todo el mundo quiere quitártela de las manos.
حسنا، أنت أحضرت القصة و لذلك الجميع هنا يحاولون أن يسرقوها منك

Y Por eso pienso que ésta debería ser una decisión en equipo.
و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون هناك قرار جماعي

El riesgo aquí en América es cercano a cero, por lo que la vacuna no la dan en EE.UU.
نسبة الخَطر هُنا في أمريكا تقريبا صفر و لذلك لم يتم إعطاء التطعيم في الولايات المتحدّة

Creo que ya he sufrido demasiado por culpa de mi ancestro infame y entonces...
أعتقد أننى قد عانيت بما فيه الكفاية من جدى سيئ السمعة و لذلك

A unos tios no se les permitio entrar, así que abrieron fuego.
بعض الأشخاص لم يُسمح لهم بالدخول، و لذلك استعملوا المسدسات

Pero usted sabe, estoy dandole informacion de mas y usted esta muy ocupado así que por qué no le mando sólo la información...
لكنك تعرف أنا أجعل نفسى دائما فى الطليعة و انت أيضا مشغول تماما و لذلك لماذا لا أرسل لك المعلومات

Y eso me hace pensar en las veces que quise tomarte y besarte, pero no lo sabias, así que fingí que todo estaba bien pero yo estaba ahogándome.
هذا يذكرني بالأوقات التي رغبت فيها بعناقك و تقبيلك و لكنك لم تعلمي. و لذلك ، كان علي أن أتظاهر أن كل شيء طبيعي

así que sólo necesitamos tomar los otros 2 ZPM y traerlos de vuelta temporalmente.
و لذلك نحتاج الى الحصول على الزى بى إم الآخرين هنا مؤقتا

Bueno, estamos intentando alcanzar los 5.000 dólares, así que esperamos que pujéis de forma generosa, y que os lo paséis genial haciéndolo.
نحن نحاول جمع مبلغ خمسة آلاف دولار و لذلك نأمل أنكم ستزايدون بكرم و استمتعوا بوقتكم في غضون ذلك

así que a menos que su cervix esté dilatado más de ocho centímetros, aún tenemos tiempo de llevarla al hospital.
و لذلك إذا لم يتوسع عنق الرحم بأكثر من 8 سنتيمترات فلا زال بإمكاننا أن نوصلها للمستشفى

Y es Por eso que más de unos pocos días el pronóstico del tiempo puede estar espectacularmente erróneo.
و لذلك فقط يبعد أيّام قليلة، توقعّات حالة الطقس يُمكن أَنْ تكونَ خاطئَة بشكل ذريع.

Y quizá Por eso cargas lo que cargas en esa puta bolsa de lavandería.
و لذلك أنت تحمل أياً يكن ما تحمل في حقيبة الغسيل تلك.

A todos se les entrega una .40, y Por eso estamos hablando en privado.
و جميعنا لدينا العيار 40 , و لذلك نحن نتحدّث على إنفراد

Estos son hechos. Por eso pienso que realmente debe quedar muy claro que nuestro sistema no funciona.
هذه حقائق. و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون من الواضح، من الواضح جدا أن نظامنا معطوب.

Lo que pasa es que esta puta gorda tiene "en-seguridad", Kyle, y así yo estoy protegido de todos tus amiguitos judíos hasta que tú y tu gente desaparezcan
حدث و أنّ هذا ، الوغد السمين يملك إنذاراً داخليّاً و لذلك أنا محميٌّ تماماً . من أياديكِ الطمّاعة اليهوديّة

Las diez leyes y tres claves, no voy a hablar sobre ellas porque Por eso escribi el libro, y también Por eso es por lo que está en la web de manera gratuita.
العشرة قوانين و الثلاثة مفاتيح موجودين في الكتاب، لذلك لن أسردهم. و لذلك السبب هو متوفر على صفحات الانترنت مجانا.

y entonces siento que hay gente en esta sala que tienen esas especias para hornear y piensan: "Sabes, no es gran cosa".
و لذلك أشعر مثل يوجد أُناس في هذه الغرفة.. أنت تمتلك هذه توابل الخبز وأنت فقط مثل، أتعلم، أنها ليست بالأمر العظيم."

No había perdido una batalla, Por lo tanto, utiliza para la victoria.
لم نكن قد خسرنا معركه واحده من قبل حتى ذلك الوقت و لذلك كنا قد أعتدنا على أن نكون نحن الجانب المنتصر من المعركه