Pero al final arrestamos a Yates, y le interrogamos durante dos semanas seguidas. | Open Subtitles | لكننا أخيرا تمكنا من احتجاز ياتس و لقد استجوبناه لأسبوعين متتاليين |
Al final Yates fue juzgado y condenado a muerte. | Open Subtitles | بالنهاية تمت محاكمة ياتس و تلقى عقوبة الاعدام |
Después de que Danny tuviera un altercado físico con Archie Yates, el Director Tang nos convenció para que no se expulsara, con la condición de que asistiera al terapeuta del instituto. | Open Subtitles | بعدما قام دانى بمشاجرة بدنية مع ارشي ياتس المدير تانج اقنعنا ان لا نقوم بفصله بشرط ان يحضر المعالجة النفسية بالمدرسة |
El primero es Archie Yates. Señor Yates, jugó al fútbol con el Señor Desai. | Open Subtitles | الذي وصل اولا هو ارتشي ياتس. سيد ياتس لقد لعبت كرة القدم مع السيد ديساى. |
Inspirados por este conocimiento, mi amigo Dan Yates y yo iniciamos una compañía llamada Opower. | TED | من وحي هذا التبصر، صديقي دان ياتس و أنا أسسنا شركة أسميناها قوة أو "أو باور" |
Los jóvenes con quienes viajaba le dejaron con Yates, que también le abandonó. | Open Subtitles | المجموعة التي كان يسافر معها (تركته مع (ياتس الذي هجره بدوره |
No, pero seguramente Yates lo hubiera hecho. | Open Subtitles | لا,لكني متأكد أن "ياتس"يمكن أن يفعلها إذا خطرت بباله |
En 1985 dos jóvenes amigos británicos Joe Simpson y Simon Yates viajaron a un remoto lugar de Perú | Open Subtitles | في عام 1985 صديقان بريطانيان "جو سيمبسون" و "سيمون ياتس" سافروا الى ركن بعيد في "بيرو |
Chris Yates tenía que usar esto para mi final sexy. | Open Subtitles | كان يفترض بـ" كريس ياتس" أن يرتدي هذا لخاتمتي الفاتنة |
Trudy y Roy Yates, los padres de Georgina. | Open Subtitles | ترودي و روي ياتس والدي جورجينا |
Tenéis a la verdadera Trudy Yates. | Open Subtitles | هل وصلتم لـ ترودي ياتس الصحيحة؟ |
Arche Yates no es sospechoso ahora mismo. | Open Subtitles | "أرتشي ياتس" ليس مشتبهاً به الأن |
Alan Yates, el director, conocido por sus documentales... en Vietnam y África. | Open Subtitles | (ألان ياتس) مخرج أفلام فى فيتنام وإفريقيا |
Viejo favorito. Rowdy Yates. | Open Subtitles | للممثل المحبوب راودي ياتس |
Hola. Justin Yates. | Open Subtitles | مرحباً جاستين ياتس |
Su hijo Thomas Yates sobrevivió. | Open Subtitles | ابنها توماس ياتس نجا |
Thomas Yates, está bajo arresto. | Open Subtitles | توماس ياتس انت رهن الاعتقال |
Vale, gracias, señor Yates. | Open Subtitles | حسنا شكرا لك سيد ياتس |
El inspector Yates solicita la confirmación del mayor para probarlo. | Open Subtitles | المُفتش (ياتس) طلبَ من (هيوليت) تأكيدًا لأثبات ذلك |
Y el agente Swift, su jefe de seguridad dijo que Tom Yates fue a la residencia anoche. | Open Subtitles | -لا أعرف يا سدي والعميل (سويفت) رئيس طاقم حراستها قال بأنّ (توم ياتس) جاء لمكان إقامتها الليلة الماضية |
Es de Yeats. | Open Subtitles | تلك قصيدة لـ"ياتس". |