| Nate, es una idea horrible, pero creo en mí mismo. | Open Subtitles | يانيت إنها فكرةٌ فظيعة لكن أنا أثقُ في نفسي |
| Está bien, mira, probablemente seas un buen tío, Nate. | Open Subtitles | حسنا , إسمع , أنت على الارجح رجلٌ جيد يانيت |
| Nate, la comida no es solo gasolina. | Open Subtitles | يانيت , الطعام ليس وقوداً فحسب |
| Nate, he dicho que vas mejor de lo previsto. | Open Subtitles | يانيت أنا قلت أنت على الطريق قبل البرنامج المحدد |
| Tus últimas rebeliones fueron muy duras para tu padre, Nate. | Open Subtitles | تمردك كان صعب جداً على والدك يانيت |
| Nate, ¿nos disculpas por un minuto? | Open Subtitles | هلا عذرتنا لدقيقة يانيت ؟ |
| - Me siento mejor. - Que tengas un día genial, Nate. | Open Subtitles | أشْعُر بِالتحسن - أحظى يومِ عظيم يانيت - |
| Porque un montón de gente se preocupa por ti, Nate. | Open Subtitles | لان الكثير من الناس يهتمون بشأنك يانيت |
| De acuerdo, Nate. ¿Estás preparado? | Open Subtitles | حسنٌ يانيت , أنت مستعد للبدء ؟ |
| Nate, me lo estoy replanteando todo, todo el ropero. | Open Subtitles | يانيت , أنا أعيدُ التفكير في كل شيء |
| Hay una puta tienda entera, Nate. | Open Subtitles | هذة قصةٌ هائلة هنا يانيت |
| - Entra en el puto coche. - Oye, oye, Nate. Oye, oye. | Open Subtitles | إركب السيارة اللعينة - مهلا ,مهلا يانيت , مهلا , مهلا - |
| No, Nate.Lo siento. | Open Subtitles | لا يانيت , أنا آسفة , سننجحُ ذلك |
| Así que, ¿ Qué elijirás Nate? | Open Subtitles | ماذا سيحدث يانيت |
| Aquí tienes, Nate. Gracias, Sr. Waldorf. Mi papá lo va a agradecer. | Open Subtitles | هاهو يانيت شكراً |
| ¡Vamos, Nate, lo tienes! | Open Subtitles | هيا , يانيت , ستولى هذا |
| ¡Tienes que defenderte, Nate! | Open Subtitles | عليك ان تدافع عن نفسك يانيت |
| Te quiero, Nate Archibald | Open Subtitles | احبك يانيت ارشبيالد |
| Escucha a tu padre, Nate. | Open Subtitles | استمع لوالدك يانيت |
| Nate, vas a estar en la esquina de Jay. | Open Subtitles | يانيت أنت ستكون في زاوية جـي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 