ويكيبيديا

    "يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • ocupándose activamente de la cuestión
        
    • ocupándose activamente de esta cuestión
        
    • seguirse ocupando activamente de la cuestión
        
    • ocupándose activamente de este asunto
        
    • mantenerse activamente informado del asunto
        
    Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión y examinar otras medidas para lograr el cumplimiento de la presente resolución. UN ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي وأن ينظر في امكانية اتخاذ تدابير أخرى لضمان الامتثال لهذا القرار.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٠ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    7. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión y examinar otras medidas para lograr el cumplimiento de la presente resolución. UN ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي وأن ينظر في امكانية اتخاذ تدابير أخرى لضمان الامتثال لهذا القرار.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٠ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    13. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión. UN ١٣ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    11. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión y examinar otras medidas para lograr que se cumpla la presente resolución.” UN " ١١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي وأن ينظر في امكانية اتخاذ تدابير أخرى لضمان الامتثال لهذا القرار. "
    15. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.” UN " ٥١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    10. Decide seguir ocupándose activamente de la cuestión.” UN ١٠ " - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. "
    21. Decide seguir ocupándose activamente de esta cuestión. UN ٢١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    18. Decide seguirse ocupando activamente de la cuestión. UN 18 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    15. Decide seguir ocupándose activamente de este asunto. UN ٥١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    20. Decide mantenerse activamente informado del asunto. UN 20 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد