"يتصل بحالات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre situaciones
• las situaciones
• a los casos

Información sobre situaciones de emergencia humanitaria y promoción
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

El número de procedimientos especiales asciende en la actualidad a 14 procedimientos temáticos y 12 relacionados con las situaciones en los países.
واﻵن يبلغ عدد الاجراءات الخاصة ٤١ اجراءً موضوعيا و٢١ اجراءً يتصل بحالات قطرية.

Subprograma 5 Información sobre situaciones de emergencia humanitaria y promoción
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Subprograma 5 Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

5. Información sobre situaciones de emergencia humanitaria y promoción
المعلومات وأنشطة الدعوة في ما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Información sobre situaciones de emergencia humanitaria y promoción
المعلومات وأنشطة الدعوة في ما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

5. Información y promoción sobre situaciones de emergencia humanitaria
المعلومات وأنشطة الدعوة فيما يتصل بحالات الطوارئ الإنسانية

Ello facilitaría la planificación estratégica y la elaboración de políticas de protección de los refugiados a largo plazo, en particular en las situaciones de refugiados prolongadas.
ومن شأن هذا الإلغاء أن ييسر التخطيط الاستراتيجي وتطوير سياسات طويلة الأجل بشأن حماية اللاجئين، لا سيما فيما يتصل بحالات اللاجئين التي طال أمدها.

IV. COMPETENCIA DEL GRUPO DE TRABAJO CON RESPECTO a los casos DE DETENCIÓN VINCULADA
رابعاً- صلاحية الفريق العامل فيما يتصل بحالات الاحتجاز الناجمة عن صراع مسلح 68-75 23