Vamos. Se supone que Tengo que estar en el parque en 15 minutos. | Open Subtitles | هيا ، كان يجب أن أكون في المنتزه منذ 15 دقيقة |
No entiendo por qué Tengo que estar en la cama otra vez. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا يجب أن أكون في الفراش مجددا |
Tengo que estar en la oficina a primera hora de la mañana. | Open Subtitles | يجب أن أكون في المكتب أول شيء في الصباح لمقابلة |
Yo debería estar en Tokyo con un millonario. | Open Subtitles | يجب أن أكون في طوكيو لدي لقاء مع مليونير |
Así que Debo ir al Kaiser Permanente mañana a las 6 a.m. | Open Subtitles | لذا يجب أن أكون في "كايسر" غداً في السادسة صباحاً |
Vamos. Tengo que ir a un lugar. | Open Subtitles | ـ هيا بنا ، يجب أن أكون في مكان ما ـ أين؟ |
Tengo que estar en el bar a las 10. Tengo una cita con Iris. | Open Subtitles | يجب أن أكون في الردهة في العاشرة لأقابل أيريس في الموعد |
Tengo que estar en Washington DC en 11 horas para que un comité decida mi futuro. | Open Subtitles | يجب أن أكون في واشنطن في الساعة11 للجلسة التي تتعلق بمهنتي |
Señor, Tengo que estar en el centro en 30 minutos. | Open Subtitles | سيدي، يجب أن أكون في وسط المدينة في 30 دقيقة. |
Tengo que estar en un lugar al mediodía. Debo ir a recoger algo. | Open Subtitles | يجب أن أكون في مكان ما عصراً علي أن أذهب لأحضر شيئاً مهماً |
Tengo tanto trabajo pendiente,... quiero decir, en la cabeza... Tengo que estar en el visionado dentro de 20 minutos, | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل وأنا مشغولة جداَ يجب أن أكون في التصوير خلال عشرين دقيقة |
Grandioso, me voy a rodar... Tengo que estar en la corte a las 3:00. | Open Subtitles | عظيم, يجب أن أذهب, يجب أن أكون في المحكمة الساعة 3: |
Tengo que estar en la casa todas las noches esta semana. | Open Subtitles | يجب أن أكون في البيت كلّ لليلة بهذا الإسبوع. |
Escucha, Tengo que estar en un sitio a las 10 así que ¿por qué no firmamos el contrato ahora mismo? | Open Subtitles | اسمعا، يجب أن أكون في مكان ما الساعة العاشرة، لذا، لمَ لا نوقّع العقد الآن؟ |
Y si lo quieres ver fuera de un ataúd, Tengo que estar en la ciudad en media hora. | Open Subtitles | وإذا كنت تريد رؤيته خارج تابوته يجب أن أكون في المدينة خلال نصف ساعة |
Yo debería estar en la unidad médica, no empacando suministros de primeros auxilios médicos. | Open Subtitles | يجب أن أكون في قسم الإسعافات وليس حقب المساعدات الأولية |
Yo debería estar en un sitio así. | Open Subtitles | يجب أن أكون في مكان مماثل |
Debo ir al Tribunal temprano en la mañana. | Open Subtitles | يجب أن أكون في المحكمة الساعة 9 صباحا |
Tengo que ir a clases, y no hay una maldita mucama. | Open Subtitles | يجب أن أكون في الصف , ولا يوجد خادمة لعينة. |
Debo ir a París esta tarde. Regresaré en tren mañana. | Open Subtitles | يجب أن أكون في باريس عصر اليوم سأعود بالقطار غدا |
-No Debo estar en la banda. -¿Por qué no? | Open Subtitles | لا أعتقد أنا يجب أن أكون في الفرقة لم لا؟ |
Tengo que salir por la puerta cada mañana a las 5:00 AM a trabajar. | Open Subtitles | يجب أن أكون في العمل في الخامسة صباحاً. |
No debería estar aquí. No debería estar en el campo. | Open Subtitles | لا يجب أن اكون هنا لا يجب أن أكون في الميدان |