"يجب أن نصل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tenemos que llegar
• Debemos llegar a
• Debemos ir
• Hay que llegar
• Tenemos que ir
• Tenemos que encontrar
• ¡ Debemos llegar
• tenemos que entrar
• deberíamos llegar

- ¡No hay tiempo para juegos! ¡Tenemos que llegar a la misión!
لا يوجد وقت لهذه الألعاب يجب أن نصل الى الساحة

Ella está pariendo es atroz del dolor. Tenemos que llegar al hospital.
إنّها في المخاض، الألم يعذبها يجب أن نصل إلى المستشفى

¡Hago mi trabajo! ¡Tenemos que llegar al accidente!
أقوم بعملي نحن يجب أن نصل إلى موقع التحطم

Debemos llegar a Bi Yi esta noche... para ver al General Gongshan Niu.
نحن يجب أن نصل بيي الليلة لرؤية الجنرال جانغ شان نيو

Debemos ir al hospital ahora mismo.
يجب أن نصل للمستشفى الان

¡Hay que llegar al otro lado y cerrar la puerta!
يجب أن نصل إلى الناحية الأخرى ونغبق الباب

De cualquier forma, Tenemos que llegar a uno de esos sensores.
بأي من الطرق نحن يجب أن نصل إلى أحد تيلك المجسات

Tenemos que llegar hasta el barco. No está lejos.
يجب أن نصل الى القارب انه ليس بذلك البعد

Vamos. Tenemos que llegar a Pebble Beach.
هيا بنا, يجب أن نصل هذا الجمال بسرعه الى شاطئ بيبل

Bien, Tenemos que llegar a la Sala de Control y contactar con el Dedalo.
حسنا ، يجب أن نصل الى غرفة المراقبة نتصل بالديدالوس

Bueno, Tenemos que llegar antes que encuentren a Kit.
حسنا نحن يجب أن نصل إلى هناك قبل أن يعثروا على كيت

No podemos quedarnos aquí, Tenemos que llegar a la superficie
أوافقك على هذا,لا يمكننا البقاء هنا يجب أن نصل إلى السطح

Tenemos que llegar a la habitación, cielo. Estoy ovulando. Ahora.
هيا يا عزيزى، يجب أن نصل للغرفة فأنا لا أستطيع التحميل، مثل الآن

Tenemos que llegar a la carretera. Y salir corriendo de aquí.
يجب أن نصل للطريق و نحاول الركوب للخروج من هنا

Sólo Tenemos que llegar a la costa. Estamos tan cerca.
كان يجب أن نصل إلى الساحل نحن قريبون جداً

Todos Debemos llegar a la cocina al mismo tiempo y rodearlos.
يجب أن نصل جميعا للمطبخ في نفس اللجظة لنحيط بهم جميعا

Debemos llegar a Kane lo antes posible.
يجب أن نصل لكين في أسرع وقت ممكن وهذه هي الطريقة الأفضل

Debemos ir al aeródromo. Abra.
يجب أن نصل للمطار فوراً، افتح البوّابة

A las 4:00 p.m., pero Hay que llegar antes a maquillaje.
فى الرابعه مساءً ، لكن يجب أن نصل مبكراً لأجل المكياج

- Y ahora regresemos. - Tenemos que ir dentro.
ـ والآن علينا أن نعود ـ يجب أن نصل حتي أعمق ركن في شقتك

Tenemos que encontrar al guardia de seguridad lo antes posible.
يجب أن نصل الى الحارس فى أسرع وقت ممكن

Pero en este momento tenemos que entrar, y apagar a ese nave.
لكن الأن يجب أن نصل لحجرة المحركات ونوقف السفينه

Creo que deberíamos llegar a la iglesia en Rolls Royce, ¿no te parece?
أظننا يجب أن نصل إلى الكنسية في "رولز"، ألا تظنين ذلك؟