Tienes que tener más cosas malas que buenas. | TED | يجب أن يكون لديك أمورخاطئة أكثر من الصحيحة |
Pero te digo una cosa, si quieres pescar gordo, Tienes que tener alguna carnada. | Open Subtitles | إذا أردت أن تصيد سمك يجب أن يكون لديك الطعم |
Y con lo que estás pasando, Deberías tener a alguien con quien estar. | Open Subtitles | ومع ما تمرين به، يجب أن يكون لديك شخص ليكون معكِ. |
Realmente Deberías tener un equipo de limpieza que venga aquí más a menudo. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك عمال نظافة . يأتون إلى هنا أكثر |
Te compras una casa, Debes tener un plan alternativo. | Open Subtitles | , حسناً , أنت سوف تشتري بيت . يجب أن يكون لديك خطة للخروج من ذلك |
Se Debe tener comunicación casi continua con las redes de computación de alto rendimiento y con otras cercanas para entender su intención. | TED | يجب أن يكون لديك اتصال شبه مستمر مع شبكات الحوسبة ذات الأداء العالي والشبكات الأخرى القريبة لكي تفهم ما يقصدون |
Si son como yo y están de acuerdo en que hay que tener un promotor, hablemos sobre cómo identificar a uno. | TED | الآن، إذا كنت معي وتوافق على أنه يجب أن يكون لديك راعٍ، دعنا نتحدث عن كيفية تحديد الراعي. |
Ah, no, Tienes que tener límites. Todo el mundo los tiene. Trabajamos para el gobierno. | Open Subtitles | كلا, يجب أن يكون لديك حد مالي, الجميع لديه حداً مالياً, نحن نعمل لصالح الحكومة |
Tienes que tener a alguien fabulosa en tu brazo, para que Serena no piense que has pasado todo el verano suspirando por ella. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك شخص رائع لكي لا تعتقد سيرينا أنك قضيت الصيف بأكلمه متلهف لعودتها |
No es asi como va. Tienes que tener una cuadrilla para combatir. | Open Subtitles | الأمور لا تسير هكذا يجب أن يكون لديك طاقم |
Amigo, entiendo... Tienes que tener una cita antes de arruinar una noche de cita. - Oh, eso. | Open Subtitles | يا صاح، على حد فهمي، يجب أن يكون لديك يوماً قبل أن يكون لك موعداً ليلياً |
Y decidí ir a por pilas porque Tienes que tener una linterna en casa con pilas. | Open Subtitles | لذا قررت أن أحضر البطاريات لأنه يجب أن يكون لديك مصباحٌ فيالمنزلمع بطاريات. |
¿Pero no Deberías tener alguna ambición, un objetivo? | Open Subtitles | الا تعتقد انه يجب أن يكون لديك بعض الطموح |
Tú también Deberías tener uno. Es decir, por estar conmigo en esto. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك واحد أيضا أعني لكونك معي في هذا الشأن |
Ahora Deberías tener más tiempo para eso. | Open Subtitles | حسناً ، يجب أن يكون لديك وقت أكثر لفعل هذا الآن |
Qué sensiblero. Quizás Deberías tener tu propio programa. | Open Subtitles | يا لها من نظرية رائعة ربما يجب أن يكون لديك برنامج تلفازي خاص بك |
También dijiste que el agua que entra aquí es reciclada, así que Debes tener un... | Open Subtitles | قلت أيضا أن المياه التي تأتي من هنا قد تم إعادة تدويرها , لذلك يجب أن يكون لديك |
Verás, Debes tener un sistema o si no todo lo demás falla. | Open Subtitles | كما ترين, يجب أن يكون لديك نظام وإلا يفشل كل شيء. |
"Borrar" "Comando Inválido" "Debe tener Acceso A La Computadora Central Para Borrar Archivos" | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك وصول للجهاز الرئيسي لحذف الملفات |
hay que tener algo que de verdad interactúe con la gente. | TED | يجب أن يكون لديك شيء يستطيع في الحقيقة أن يتفاعل مع الناس. |
Una de esas chicas Tiene que tener un coche. | Open Subtitles | واحدة من تلك الفتيات يجب أن يكون لديك سيارة. |
Debes tener algo que decir sobre eso porque había un oficial en moto ahí. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك تقرير بشأنها كوس كان هناك ضابط دراجة نارية هناك |
Tendrías que tener tu oportunidad para formar tus propias opiniones. | Open Subtitles | يجب أن يكون لديك الفرصه لتشكيل آرائك الخاصة |