"يحتاجونه هو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• necesitan es
• necesitan son

Lo que necesitan es un territorio en el que puedan plasmar sus aspiraciones nacionales en un Estado.
ما يحتاجونه هو وطن يحققون فيه تطلعاتهم الوطنية لإقامة الدولة.

Y pensé: lo único que no necesitan es una silla que interfiera con su razón principal para estar sentados.
وشعرت, ان الشيئ الذي لا يحتاجونه , هو مقعد يتعارض مع السبب الرئيسي لجلوسهم هناك.

Mejor que no hables con ellos. Lo último que necesitan es tu influencia.
لا حاجه لأن تتحدثي معهم آخر شيئ يحتاجونه هو تأثيرك

Lo único que necesitan es simpatía.
يهرب معظمهم من الأسر المفككة كل ما يحتاجونه هو الرعاية

Hasta donde saben, el coche no es un escenario del crimen, así que todo lo que necesitan son los papeles y podrán empezar con el registro.
بقدر معرفتهم، السيارة ليست مسرح جريمة، لذا كل ما يحتاجونه هو بطاقة هويتك وبذلك يمكنهم التسجيل.

Lo último que necesitan es volver a empezar.
اخر ما يحتاجونه هو ان يبدأ حياتهما من جديد

Lo que necesitan es una educación universitaria.
بل ما يحتاجونه هو التعليم الجامعي

Todo lo que necesitan es un extracto de 20 páginas cada mes... y, aparte de eso eres un hombre libre... y querrán tener una fiesta en unas semanas... corbata negra, canapés, etcétera, etcétera.
كل ما يحتاجونه هو 20 صفحة مقتطفها كل شهر وبخلاف ذلك انت رجل حر ويريدون اقامة حفل بعد عدة اسابيع

Pensad en ello. Todo lo que necesitan es una confesión falsa.
فكر بشأن ذلك ، كل ما يحتاجونه هو إعتراف مُزيف

Todo lo que necesitan es tu algoritmo neuronal.
كل ما يحتاجونه هو الخوارزمية العصبية الخاصة بكِ

Todo lo que necesitan es una muestra de su sangre.
على نطاق واسع في المدينة كل ما يحتاجونه هو عينة من دمها

Lo que necesitan es quien puede hacerlos sentir la importancia de vivir o morir.
ما يحتاجونه هو شخص بوسعه جعلهم يهتمّون سواء لمحياهم أو لمماتهم!

Lo que necesitan es tiempo contigo.
ما يحتاجونه هو وقت معك.

Lo que necesitan es un líder.
كل ما يحتاجونه هو قائد

Lo que necesitan es respeto y fe, y esas son dos cosas que no tienen en Washington,
الذي يحتاجونه هو الإحترام والإيمان (وأولئك شيئان لا يكتسبون من (واشنطن

Lo que necesitan es un cantante.
ما يحتاجونه هو مغنية.

Pienso que lo que necesitan es un líder.
اعتقد أن ما يحتاجونه هو قائد

Lo que necesitan es dirección.
جل ما يحتاجونه هو توجيهات

Lo que necesitan es...
"ما يحتاجونه" "هو"

Apenas un pequeño número de Estados Miembros de las Naciones Unidas han puesto en práctica el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes. Los jóvenes están deseosos de que se les haga participar en la creación de un futuro mejor; todo lo que necesitan son más canales de participación.
ولاحظ أن عددا صغيرا فحسب من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة نفذ برنامج العمل العالمي للشباب؛ وإن الشباب تواقون إلى المشاركة في صنع مستقبل أفضل، وكل ما يحتاجونه هو مزيد من قنوات المشاركة.