"يحتاج مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• necesita tu ayuda
• necesitar de tu ayuda
• - Necesita ayuda
• tener que ayudar a

Confía en mí, Chuck es el bueno aquí, y necesita tu ayuda.
ثقي بي تشاك هو الرجل الصالح و هو يحتاج مساعدتك

Él te dirá que la patente de embarque se ha perdido en el trayecto y que necesita tu ayuda para identificar el paquete.
هو سيخبرك الشحن الظاهر فقد وبأنّه يحتاج مساعدتك.

Estás permitiendo que un chico duerma en la calle, que claramente necesita tu ayuda.
كنت على وشك السماح لصبي أن ينام في الشارع والذي يحتاج مساعدتك كليَّا أعني ، كفين

necesita tu ayuda con un problema y tiene miedo de preguntar, cree que eres muy frágil.
يحتاج مساعدتك في مشكل ما، وهو خائف من طلب ذلك ظنّا منه أنّك لا تقوى عليه

Voy a necesitar de tu ayuda con algunas de estas cosas.
هو يحتاج مساعدتك مع بعض من هذه الاشياء.

- si estás desesperado. - Alguien necesita tu ayuda, Michael.
اذا كانت محبطا أحدهم يحتاج مساعدتك ، مايكل

- Si estás desesperado... - Alguien necesita tu ayuda, Michael.
إذا كنت يائساً هناك شخص يحتاج مساعدتك يا مايكل

si estás desesperado... - Alguien necesita tu ayuda, Michael.
إذا كنت يائساً هناك شخص يحتاج مساعدتك يا مايكل

Alguien necesita tu ayuda, Michael.
لو أنك يائس شخص ما يحتاج مساعدتك

...si estás desesperado. Alguien necesita tu ayuda, Michael.
إذا كنت يائس شخص يحتاج مساعدتك مايكل

Alguien necesita tu ayuda, Michael.
إذا كنت يائس شخص يحتاج مساعدتك مايكل

-Alguien necesita tu ayuda, Michael.
إذا كنت يائس شخص يحتاج مساعدتك مايكل

Si estás desesperado. - Alguien necesita tu ayuda, Michael.
اذا يأئسأ احد يحتاج مساعدتك ,مايكل

Coulson va a necesitar de tu ayuda.
(كولسون) سوف يحتاج مساعدتك

- Necesita ayuda haciendo el balance de unos recibos de viaje.
يحتاج مساعدتك في حل بعض إيصالات السفر

Es suficiente, Fabio. No vas a tener que ayudar a nadie en la oficina del director.
في مكتب المدير لا أحد يحتاج مساعدتك.