"يدفع لي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• me paga
• me pagan
• pagarme
• me pague
• me pagó
• me paguen
• me está pagando
• pagar
• me pagara
• me pagaría
• me pagaron

Y si no termino mi negocio, entonces el Senador no me paga.
و أذا لم أنهي عملي عندها السيناتور لن يدفع لي

Sin el sueldo que él me paga, vosotros no podríais comer ni ir a la escuela.
إن لم يدفع لي فلن تستطيعو الذهاب إلى المدرسة لن تستطيعو الأكل

He trabajado. Nadie me paga.
أنا أعمل, المشكلة في أنه لا أحد يدفع لي المال

me pagan para tomarle fotos a ricos como tú, que van a los moteles lejanos a tener sexo con sus secretarias.
هناك من يدفع لي لأخذ صور لرجال أغنياء مثلك، الذي يذهب لفندق رخيص لمضاجعة سكرتيراته

Somos como amigos con derecho a roce, solo que él tiene que pagarme cada mes.
نحن كأننا أصدقاء بمنافع عدا أنه يحتاج لأن يدفع لي مالًا كل شهر

Igual es lo suficientemente importante como para que alguien me pague dos.
ربما يكون مهم لشخص آخر أن يدفع لي الضعف لأجله

¿Tienes alguna idea cuánto me pagó el Sr. Ryan para hacer que su juicio desapareciera?
هل لديكِ اي فكرة كم يدفع لي السيد ريان لأفشل هذه المحاكمة ؟

¿Te dijo Strozzi que me paga mucho dinero?
هل أخبرك ستروزّي بأنه يدفع لي الكثير من المال؟

Verás, mi primo Rick me paga centavos y me trata como basura.
هل رأيت، إبن عمي ريك يدفع لي صرافة تافهة ويعاملني كالحيوان

Nadie me paga. Es más, soy yo el que les pago.
لم يدفع لي أحد من قبل في الواقع أنا من يدفع لهم

Las copio, las envío y el comprador me paga.
أنا أدبلجها وأشحنها والبائع يدفع لي الرسوم

¿Crees honestamente que un estudio va a pagarle a alguien lo que me paga a mí si sus fans creen que es un marica? ¿De los millones que colectas cada año
هل تظنين الانتاج يدفع للرجل الذي يدفع لي لو كان الجمهور يراني شاذاَ ؟

Lo que yo sé es que el Sr. Callahan me paga para ser el juez de Uds y ahora mi juicio me dice que tú preferirías estar en tu casa mirando TV con tu amigo que seguir trabajando en este equipo.
ما أعرف أن السيد كالاهان يدفع لي لأحكم عليكم و حكي أنه يفضل أن تكون في اببيت

Bueno, no me pagan por trabajar en un microondas.
حسنا , انا لا يدفع لي للعمل في فرن الميكرويف

Quiero que quede claro que a mí me pagan por participar en este estudio.
أريد أن أكون واضحاً, هو ان يدفع لي راتباً للمشاركة في هذه الدراسة

Tyler no podía pagarme por segarle el césped así que me dio a este pequeñín.
تايلر لم يستطع ان يدفع لي لأجل قص العشب لذلك اعطاني صديقه الصغير

Fernand ya no conseguía agotarse solo con sus abdominales... y decidió pagarme... para que se sentara en sus hombros.
لم أستطع ارتداء فرنان نفسه القيام ببلدة pushups. حيث أنه يدفع لي على الجلوس على كتفيه.

No hasta que me pague. No es sólo por el dinero, a veces gastamos esa cantidad en una noche.
ليس قبل أن يدفع لي النقود نفسها لا تعنيني

Una noche no tenía efectivo, así que me pagó con un favor.
كانت تنقصه نقود في أحد الليالي لذا جعلته يدفع لي بمقايضة

Encontraré algo que hacer, algo que me paguen bien.
سوف ابحث عن شيء لعمله , شيء يدفع لي جيداً

Él no cree en el dinero. Entonces, él me está pagando con tutoría.
هو لا يؤمن بالمال لذلك يدفع لي بالتوجيه والارشاد

De acuerdo chicos,veis esos Krustys ¿Nadie me va a pagar por ellos?
حسناً، فتيان أترون هذه الكرستي لم يدفع لي أحد ؟

Así que lo metí en mi pocilga y le dije que le devolvería su puerco... cuando me pagara un dólar.
لم يكن لديه سياج ليمنعه، لذلك وضعته في حظيرتي اخبرته انه يستطيع استعادة خنزيره عندما يدفع لي جنيها كرسوم

Iría al banco y me pagaría mañana.
يقول ان عليه الذهاب للبنك لكي يدفع لي في الغد

Nunca me pagaron por " mis servicios " .
ولم يكن يدفع لي أبداً أي أجر لقاء `خدماتي`.