| También debemos idear un plan para que el Dr. Yedlin capacite a los residentes. | Open Subtitles | وعلينا أيضًا التفكير بخطة مع د. (يدلن) لإكمال تدريب الأطباء الجدد |
| ¿Rebecca Yedlin no está siguiendo las reglas? | Open Subtitles | أن (ريبيكا يدلن) لا تتبع القانون؟ |
| Y el Dr. Yedlin es un cirujano de primera clase que recibió numerosos premios y becas. | Open Subtitles | (يدلن) جراح عالمي حصل على العديد من الجوائز والمنح الدراسية |
| Yedlin, REBBECCA EFECTOS PERSONALES | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25}المتعلقات الشخصية لـ (ريبيكا يدلن) |
| El Dr. Yedlin me llamó antes para hacer una pinza en una arteria femoral. | Open Subtitles | دعاني د. (يدلن) بوقت سابق الليلة لأقوم بمشبك الشريان الفخذي |
| Dr. Yedlin, necesito que deje de hacer lo que está haciendo, y necesito que haga algo más. | Open Subtitles | د. (يدلن)، أحتاجك لتتوقف عما تفعل وتفعل شيء آخر |
| El Dr. Yedlin dijo que no estaba seguro que esa era la razón... | Open Subtitles | ...قال د. (يدلن) أنه غير متأكد من أن هذا هو السبب |
| Dr. Yedlin, solo quería decirle cuán magnífico fue el pequeño discurso que dio allí afuera. | Open Subtitles | د. (يدلن)، أردت فقط أن أخبرك أنك قمت بإلقاء خطاب رائع |
| THOEDORE Yedlin DIRECTOR DE MEDICINA Y CIRUGÍA | Open Subtitles | (د. (ثيادور يدلن مدير قسم الطب والجراحة |
| Tal vez el Dr. Yedlin pueda ayudarte con eso. | Open Subtitles | ربما يستطيع د. (يدلن) مساعدتك بهذا |
| Hay que controlar a Rebecca Yedlin. | Open Subtitles | يجب أن تعاقب (ريبيكا يدلن)؟ |
| No hace falta ser ginecólogo Dr. Yedlin. | Open Subtitles | (لا يتطلب الأمر طبيب نسائي يا د. (يدلن |
| El Dr. Yedlin se va a unir a tu equipo, Megan. | Open Subtitles | (سينضم د. (يدلن) لفريقك يا (ميجان |
| Dr. Yedlin, necesitamos su ayuda. | Open Subtitles | د. (يدلن)، إننا بحاجة لمساعدتك |
| Dr. Yedlin, necesito que haga esto. | Open Subtitles | د. (يدلن)، أحتاج مساعدتك هنا |
| Estamos a salvo. ¿Verdad, Dr. Yedlin? | Open Subtitles | نحن بأمان يا د. (يدلن)، أليس كذلك؟ |
| Esa es una excelente pregunta, Dr. Yedlin. | Open Subtitles | (هذا سؤال رائع يا د. (يدلن |
| El Dr. Yedlin muestra información nueva. | Open Subtitles | قدم د. (يدلن) معلومات جديدة |
| El Dr. Yedlin hizo algunos estudios. | Open Subtitles | قام د. (يدلن) ببعض الاختبارات |
| No estoy diciendo que esto sea divertido, Dr. Yedlin. | Open Subtitles | (لا أقول بأن هذا شيء مرح يا د. (يدلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 