"يريد أن يقول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quiere decir
• a decir
• quiere decirte
• quiere decirme
• tiene que decirte

Él sabe lo que quiere decir, pero cuando busca una palabra, encuentra algo más.
يعرف ما يريد أن يقول لكن عندما يبحث عن كلمة يجد غيرها

No hay nadie más aquí. Espera, él quiere decir algo.
أنا لوحدي هنا إنتظري، يريد أن يقول شيئاً

Amigos, Will quiere decir unas palabras.
لو سمحتم، ويل يريد أن يقول لكم بعض الكلمات

Danny quiere decir algo en el funeral de mañana.
داني يريد أن يقول شيئا في المراسم التذكارية غدا

Milady, Osa quiere decir algo.
بلدي سيدة، أوسا يريد أن يقول شيئا.

¿Alguien quiere decir algo?
هل هناك أحد يريد أن يقول شيئاً ما؟

Creo que Rhett Baker quiere decir unas palabras. Rhett?
أعتقد أن"ريت بيكر" يريد أن يقول شيئا , "ريت"؟

No quiere decir lo que todos estamos pensando.
لا يريد أن يقول ما نفكر به جميعاً

¿Alguien más quiere decir algo?
هل هناك أي أحد آخر يريد أن يقول شيئاً؟

Se golpeó, no quiere decir que está muerta
ضرب ، وقال انه يريد أن يقول إنه مات

Él quiere decir, "yo gané mas Grand Prix que nadie"
إنه يريد أن يقول "لقد فزت بأكبر عدد من الجوائز الكبرى في كل الأزمنة"

Ninguno de los dos quiere decir adiós.
{\bord} لا أحد منا يريد أن يقول وداعاً {\bord}

Hay un chico en la parte de atrás que quiere decir algo.
هناللك رجلٌ بالخلف , يريد أن يقول شيئاً

quiere decir que esta encanado de conocer a mi esposa para mejorar.
يريد أن يقول "يسرني أن أرحب زوجته في بلدي الحريم ". نعم زوجتي.

Un juez que quiere decir, "fui yo el que la colgó".
والحاكم يريد أن يقول "أنا من قام بشنقها"

Sigo preguntando y nadie me lo quiere decir.
أظل أسأل ولا أحد يريد أن يقول لي.

¿Alguien quiere decir algo?
أي أحد يريد أن يقول أيّ شيء؟

Sus seres queridos deberían venir a decir lo que tengan que decir ahora.
لها أحبائهم ينبغي أن يأتي يقول ما يريد أن يقول الآن.

Frank, dale un descanso a la radio. Tu hijo quiere decirte buenas noches.
فرانك, اعط راحة للراديو ابنك يريد أن يقول لك ليلة سعيدة

Ahora, ¿quién quiere decirme cuál es el tiempo para este cántico?
الآن، من الذي يريد أن يقول لي ما هو التوقيع الزمني لهذه الأغنية؟

Si, pero la que puede hablar tiene que decirte algo.
نعم حسناً هذا الرأس الذي يمكن أَن يتكلم يريد أن يقول شيئا