"يريد مني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• quiere que
• quiere de mí
• me quiere
• me quería
• quería que
• quieren
• Él quiere
• que quiere
• quiere conmigo
• que quería

Dile que deje de jugar conmigo y me diga qué quiere que haga.
قل له أن يسرع و يخبرني بما الذي يريد مني فعله

El Pentágono quiere que, cree un servicio de protección contra los hackers "sombrero negro".
البنتاغون يريد مني أن أه إنشاء خدمة الحماية ضد قراصنة قبعة سوداء.

Y además quiere que limpie su nombre de múltiples acusaciones de traición.
وهو أيضاً يريد مني تبرئة ساحته من تهم متعددة بالخيانة

Tú no entiendes lo que está pidiendo, lo quiere de mí, lo que quiere que yo le haga.
لاتفهمين ما الذي يريده وما الذي يطلبه مني. ما الذي يريد مني فعله.

Si el Amo me quiere aquí, aquí estaré hasta que diga otra cosa.
السيد يريد مني المكوث هنا. سأبقى هنا حتى يقول شيئاً آخر.

Él me quería para conocer a este cliente, pero yo no quería.
انه يريد مني لتلبية هذا العميل, ولكن هذا لم يحدث,

Como yo era el nuevo dijo que quería que supiera en qué me estaba metiendo.
لانني الرجل الجديد قال أنه يريد مني أن أعلم فيما أورط نفسي فيه

Me ha contado la razón por la que quiere que sea americana.
قال لي السبب انه يريد مني أن يكون المرء أميركيا.

La única razón por la que llamo es porque él quiere que llame.
،السبب الوحيد الذي يجعلني أتصل هو أنه يريد مني أن أتصل

James quiere que le envíe algo, pero no tengo ni idea de lo que es.
جيمس يريد مني أن أرسل له شيئا ولكن ليس لدي فكرة كيف افعلها

Jake quiere que lo tire, pero como es la razón por la cual nos conocimos, insisto en conservarlo.
جايك يريد مني أن أرميه ولكن لأنه يذكرني بطريقة لقاؤنا أنا أصر على الاحتفاظ به

Bien, el presidente quiere que extienda su agradecimiento personal por los esfuerzos de Scorpion.
حسنا، الرئيس يريد مني أن أعرب عن إمتنانه الشخصي لجهود فريق العقرب

Este tipo quiere que haga 4 actuaciones. ¿Qué quieres tú?
هذا الرجل يريد مني الظهور في أربع عروض. ماذا تريد؟

quiere que lleve el auto a Houston.
انه يريد مني أخذ وتوصيل هذه السيارة إلى هيوستن

Mi padre me está molestando. quiere que te pida que me devuelvas mi bicicleta.
أبي يتصرف بجنون يارجل، إنهُ يريد مني إسترجاع دراجتي

Tampoco sé lo que quiere de mí.
لا أعرف ماذا يريد مني حتى.

No sé que quiere de mí.
أنا لا أعرف ماذا يريد مني.

¿Qué quiere de mí?
ماذا يريد مني ؟

Tuve una visión con su foto, pero sigo sin saber quién es él, y si me quiere para saber la verdad,
لقد أتتني رؤية من صورته ولكن لا زلت لا أعرف من هو وإن كان يريد مني أن نعرف الحقيقة

Bueno, él me quería para cocinar esa droga con él.
حسنا، ولكنه احتفظ يريد مني أن أفعل هذا الدواء معه.

Dijo... dijo que... que se dejó algo aquí que quería que recogiese.
لقد قال إنه نسي شيئا هنا و يريد مني إحضاره

Los niños quieren visitarte.
لأن الأطفال يريد مني إحضارهم حوالى لماذا؟