| También, hay un lindo chico rubio ahí afuera preguntando por ti al cual estoy a punto de comérmelo vivo. | Open Subtitles | أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً. |
| Entra, tu tío ha estado preguntando por ti. | Open Subtitles | الافضل أن تسرعى خالك تشارلى كان يسأل عنك |
| Lleva todo el día preguntando por ti. ¿Dónde diablos estás, James? | Open Subtitles | لقد ظل يسأل عنك طول الصباح أين أنت يا جيمس ؟ |
| Todo el mundo pregunta por ti. Quieren saber cómo estás. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | الجميع يسأل عنك ويريدون معرفة حالك كيف حالك؟ |
| Sabes que pregunta por ti cada vez que lo veo se preocupa por ti | Open Subtitles | هل تعرف، يسأل عنك في كل مرة أراك فيها يقلق بشأنك هو قال هذا ؟ |
| Su padre pregunta por usted y la señorita Eustace. | Open Subtitles | أبوك يسأل عنك وعن الآنسة يوستاس |
| John, lo siento. El Sr. Hudson está preguntando por usted. | Open Subtitles | سيد "جون" أنا آسفة السيد "هادسن" يسأل عنك |
| Está sedado, pero creo que preguntó por ti. | Open Subtitles | إنه تحت التخدير, ولكنني أظن أنه يسأل عنك. |
| Hay un chico muy guapo preguntando por ti en la barra. | Open Subtitles | لأنّه يوجد شاب لطيف حقاً على المشرب يسأل عنك |
| Escuché que ese chico con el brazo de bebé estaba preguntando por ti. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا الصبي مع يد الطفل هذه يسأل عنك |
| Además, hay un chico rubio guapo fuera preguntando por ti que estoy a punto de comerme vivo. | Open Subtitles | أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً. |
| Está estupendamente. De hecho, ha estado preguntando por ti. | Open Subtitles | انها بحالة لعينة جيدة في الواقع ، كان يسأل عنك |
| Ha venido un chico, preguntando por ti. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تعرفي شاب يتجول في الأنحاء كان يسأل عنك. |
| Por cierto, un paciente está preguntando por ti, cama siete. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك مريض يسأل عنك الفراش رقم سبعه |
| - Daniel pregunta por ti. - No, no puedo ir ahora. | Open Subtitles | دانيال يسأل عنك - لا،لايمكنني الحضور الآن - |
| Diaz, alguien pregunta por ti en recepción. | Open Subtitles | دياز، شخص يسأل عنك عند مكتب الاستقبال. |
| Diaz, alguien pregunta por ti en recepción. | Open Subtitles | دياز، شخص يسأل عنك عند مكتب الاستقبال. |
| pregunta por usted. | Open Subtitles | كان يسأل عنك شكراً لك على الرحب |
| Un hombre en la puerta vestido de negro pregunta por usted. | Open Subtitles | رجل متشح بالسواد عند الباب يسأل عنك |
| Creo que ese abogado, Jenkins, estaba preguntando por usted, y su primo Gino le avisó. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المحامي "جينكينز" كان يسأل عنك وابن عمك "جينو" سلّمك |
| - Bill Forest preguntó por ti. | Open Subtitles | بيل فورست كان يسأل عنك |
| Oye, Willie, te busca Plank. Dice que es de nuestro interés. | Open Subtitles | ويلى , انه "بلانك "يسأل عنك يقول أن الأمر يهمنا |
| El tío ha preguntado por ti, te quiere mucho. | Open Subtitles | خالك تشارلى كان يسأل عنك كثيرا أنه مولع جدا بك |
| Los invitados preguntan por ti. | Open Subtitles | الضيوف يسأل عنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 