| Por desgracia, él no puede hablar, pero yo soy enfermera y ya le he reconocido. | Open Subtitles | .مما يؤسف له انه لا يستطيع التحدث .لكنني ممرضه ولقد اعتنيت به بالفعل |
| Tengo a alguien que creo puede hablar de la lealtad de Cleandro. | Open Subtitles | لدي شخص ما أظن أنه يستطيع التحدث بشأن ولاء كلياندر |
| Y porque él no puede hablar, vendrá personalmente. | Open Subtitles | ولأنه لـن يستطيع التحدث في الهاتف، فسيأتي بنفسه. |
| Además, ha llevado internet y la tecnología satélite al bosque, para que el propio pueblo pueda supervisar la deforestación, y para que él pueda hablar desde el bosque al resto del mundo. | TED | وجاء بتكنولوجيا الإنترنت و الأقمار الصناعية للغابة -- معا حتى يتسنى للناس الرقابة على إزالة الغابات, و أيضا لكي يستطيع التحدث من قلب الغابة إلى كل العالم. |
| Sólo puede hablar ahora porque los Tollan usan su tecnología para acallar a Klorel. | Open Subtitles | هو يستطيع التحدث الآن فقط بسبب تولان تستعمل تقنيتها لإسكات كلوريل |
| Sí, porque le cayó un rayo y ya casi no puede hablar. | Open Subtitles | نعم, لأنه ضربه برق, ولا يستطيع التحدث الان |
| Él salvó la vida del President Clinton, pero nadie puede hablar de ello porque es super secreto. | Open Subtitles | لكن لا أحد يستطيع التحدث عن ذلك لأنّه سري للغاية. |
| Jerry. Él no puede hablar ahora, porque tiene mutismo histérico. | Open Subtitles | هو لا يستطيع التحدث الآن لأنه أصيب بخرس هستيري. |
| Mira, puede hablar. puede hablar. | Open Subtitles | . أنظري ، أنه يستطيع التحدث ، أنه يستطيع التحدث |
| Un americano borracho puede hablar durante horas. | Open Subtitles | الثمل الأمريكي يستطيع التحدث إلى مالا نهاية مع اي شخص |
| Es Ibragim, pero no puede hablar. Lo hirieron en la cabeza. | Open Subtitles | هذا إبراهيم, إنه لا يستطيع التحدث بسبب إصابةٍ في رأسه |
| Michelle, soy Benny. Edgar no puede hablar ahora mismo. | Open Subtitles | ميشيل , انا بينى ادجار لا يستطيع التحدث الان |
| Mi abuelo no puede hablar bien pero dice que Ud. es muy bonita. Gracias. | Open Subtitles | جدي لا يستطيع التحدث جيداً، لكنه يقول بأنكِ جميلةٌ للغاية. |
| Mi abuelo no puede hablar bien, pero dice que es Ud. muy hermosa. | Open Subtitles | جدي لا يستطيع التحدث جيداً، لكنه يقول بأنكِ جميلةٌ للغاية. |
| No puede hablar porque le da vergüenza. | Open Subtitles | لا يستطيع التحدث لأنه خجل كثيراً. |
| Él me escribe porque soy la única con la que él puede hablar. | Open Subtitles | وهو يراسلني لانني انا الشخص الوحيد الذي يستطيع التحدث معه . |
| - No creo que pueda hablar... | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يستطيع التحدث |
| No hay nadie que pueda hablar con ellos. | Open Subtitles | ليس هناك احد يستطيع التحدث إليهم |
| No sé si no sabe hablar, o... sólo está demasiado asustado. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إن كان لا يستطيع التحدث , أو أنه خائف جدا. |
| El tipo dijo que el niño podía hablar con su lengua de silicón. | Open Subtitles | لعين حاول أن يبني لنفسه شفاهاَ سيليكونية لكي يستطيع التحدث ذلك الفتى |
| ¿Y crees que el chico pueda hablarle? | Open Subtitles | وتعتقد بأن الفتى يستطيع التحدث إليه؟ |
| Necesita alguien que hable inglés. | Open Subtitles | إنه يسأل عن من يستطيع التحدث بالإنجليزية |
| Y nadie puede hablarle a un caballo, claro | Open Subtitles | ♪ ولا أحد يستطيع التحدث ♪ ♪ إلى حصان، بالطبع ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 