| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto existente por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بالنص التالي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto existente por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto existente por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto existente por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto existente del logro previsto c) por el siguiente: " Fortalecimiento de los mecanismos de cooperación regional en tecnología de la información y las comunicaciones y reducción del riesgo de desastres " . | UN | يستعاض عن النص الحالي للإنجاز المتوقع (ج) بما يلي: " تعزيز آليات التعاون الإقليمي في مجالي الحد من أخطار الكوارث وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات " . |
| reemplácese el texto actual por el siguiente: | UN | يستعاض عن النص الحالي بما يلي: |
| sustitúyase el texto del párrafo 43 por el texto siguiente | UN | يستعاض عن النص الحالي للفقرة 43 بالنص التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 